HIS DEFENCE - превод на Български

• защитата си

Примери за използване на His defence на Английски и техните преводи на Български

Nothing in his defence.
Нищо в негова защита.

Not a single voice came to his defence.
Нито един глас не се издига в Негова защита.

You're not his defence attorney.
Ти не представляваш защитата му.

Furthermore, Karamarko built his defence on the presumption that the HDZ under his leadership came out victorious in the last several elections in the country.
Нещо повече, Карамарко изгради защитата си върху тезата, че HDZ под неговото ръководство е победител в последните няколко избора в страната. Той обаче е подведен от тези изборни победи.

My client will present his defence when he calms down a bit," said Barisic's attorney, Ante Madunic.
Моят клиент ще представи защитата си, когато се успокои малко," каза адвокатът на Баришич, Анте Мадунич.

Serbian media reported that Karadzic has been preparing his defence for months and sent documents to Milosevic's defence team under the pseudonym"Truth Lovers".
сръбските медии предадоха, че Караджич е подготвял защитата си от месеци и е изпратил документи на екипа на защитата на Милошевич под псевдоним„Любители на истината”.

While Paul said in his defence, Neither against the law of the Jews,
Но Павел в защитата си казваше: Нито против юдейския закон,

Furthermore, Karamarko built his defence on the presumption that the HDZ under his leadership came out victorious in the last several elections in the country.
Нещо повече, Карамарко изгради защитата си върху тезата, че HDZ под неговото ръководство е победител в последните няколко избора в страната.

Service was not effected in sufficient time to enable him to arrange for his defence, without any fault on his part.
Ii връчването не е извършено навреме, за да му позволи да подготви защитата си, без вина от негова страна.

precise to enable the defendant to prepare his defence and the Court to rule on the application.
за да се позволи на ответника да подготви защитата си, а на Съда- да упражни контрол.

president claims he does not have enough time to prepare his defence, as he is representing himself in court.
не е разполагал с достатъчно време, за да подготви защитата си, тъй като се представлява сам в съда.

Politicians across the board mobilised in his defence after his arrest in Japan,
Политици от всички кръгове се мобилизираха в негова защита след арестуването му в Япония,

Mr Doulamis submitted in his defence that the Law of 1958 was contrary to free.
В своя защита г-н Doulamis твърди, че Законът от 1958 г. е в противоречие със.

But no-one came to his defence so they hung him on the Eve of Passover.
Но никой не дойде в негова защита, затова те го обесиха в навечерието на Пасхата.

In his defence, Videla maintained the female guerrilla detainees allowed themselves to fall pregnant in the belief they wouldn't be tortured or executed.
В своя защита, Видела твърди, че партизанките целенасочено са забременявали, вярвайки, че така ще избегнат да бъдат измъчвани или екзекутирани.

In his defence, the Agency's executive director submitted that such authorisation was not necessary
В своя защита изпълнителният директор на Агенцията поддържа, че подобно разрешение не е било необходимо

MR GILL: Certainly an aspect of his defence is his belief of an entitlement to act in the manner in which he acted.
MR GILL: Определено един от аспектите на своята защита е вярата му право да действат по начина, по който е действал.

As a reward for his defence of Allenstein, Copernicus was appointed Commissar of Ermland
Като награда за неговата защита на Allenstein, Коперник е назначен Commissar на Ermland

All I can say in his defence is that he's the only one of us who will get a college education.
В негова защита само да кажа, че само той ще отиде в колеж.

In his defence, Herba claimed that he had previously met Ayling
В своя защита Херба заяви, че преди това се е срещнал с Айлинг