Примери за използване на His normal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This kid is back to his normal life again," said Dr. Tobias Rothoeft, one of the German doctors.
shall be calculated from the date when the person concerned actually establishes his normal place of residence on the territory of the Community.
параграф 1, се изчислява, считано от датата, на която заинтересованото лице действително установи обичайното си място на пребиваване на територията на Общността.The patient continues his normal life after a 6-8 week rest period at home after the operation.
Пациентът продължава нормалния си живот след 6-8 седмична почивка у дома след операцията.shall be calculated from the date when the person concerned actually establishes his normal place of residence on the territory of the Community.
параграф 1 срок се изчислява от датата, на която заинтересуваното лице действително установи обичайното си място на пребиваване на митническата територия на Общността.Peter tries to fall back into his normal daily routine- distracted by thoughts of proving himself to be more than just your friendly neighbourhood Spider-Man.
Питър се опитва да се върне към нормалното си ежедневие, разсейван от мисли да се докаже като нещо повече от добронамерения квартален Спайдър-мен.This kid is back to his normal life again,” one of the German doctors,
Това дете отново се връща към нормалния си живот", каза един от немските лекари,even in his normal state of health
месеци след раждането, дори и в обичайното си състояние на здравеat this moment is carrying out his normal duties and in constant contact with political officials, ministers and military leaders.”.
в този момент изпълнява обичайните си задължения и поддържа постоянен контакт с висши политически служители, министри и висши военни лица".Kenzo walked over to his normal shooting location with the target hidden somewhere out in the night.
Кензо се приближил към нормалното си местоположение за стрелба, за да се прицели в цел, скрита някъде в нощта.Only a few weeks later, he has recovered and is getting back to his normal life.
Само след няколко часа той обаче се възстановява и продължава нормалния си живот.during annual leave, a worker must receive his normal remuneration.
за времето на годишния отпуск работникът трябва да получава обичайното си възнаграждение.Peter tries to fall back into his normal daily routine- distracted by thoughts of proving himself to be more than just your friendly neighbourhood Spider-Man.
Питър се опитва да се върне обратно в обичайната си ежедневна практика- разсеян от мислите, да се покаже нещо повече от приятелския квартален Спайдърмен….He may return to his normal activities right away if this is deemed necessary, although it is recommended that he rests a few days.
Той може да се върне към обичайните си дейности веднага, ако това е наложително, но се препоръчват няколко дни почивка.Peter tries to fall back into his normal daily routine, distracted by thoughts of proving himself.
Питър се опитва да се върне към нормалното си ежедневие, разсейван от мисли да се докаже като нещо…….Which means if he would spoken with his normal voice you would have recognized him.
Което значи, че ако бе говорил с нормалния си глас He resumes his normal, even gait,
He also tries to return to his normal daily routine- distracted by thoughts of proving himself to be more than just a friendly neighborhood superhero.
Той се опитва да влезе в релсите на нормалното си ежедневие, разсейван от желанието да докаже себе Crippled now, unable to find his normal prey in the scrubby forest,
Осакатеното животно, неспособно да намери обичайната си плячка в рехавата гора,the patient may be discharged on the same day and can return to his normal activities on the following.
пациентът може да бъде изписан същия ден и да се върне към обичайните си дейности на следващия.would not be able to maintain his normal character.
облечен в такава власт, не би могъл да запази нормалния си начин на мислене.
