HONOR AND DIGNITY - превод на Български

• чест и достойнство
• честта и достойнството

Примери за използване на Honor and dignity на Английски и техните преводи на Български

On demand of interested persons, the protection of honor and dignity of a citizen is allowed also after his death.
По искане на заинтересованите страни позволено защита на честта и достойнството на гражданите, и след смъртта му.;

Islam preserves women's honor and dignity, and requires that she must be treated with respect and honor..
Ислямът запазва честта и достойнството на жените, и изисква да се отнасят към тях с уважение и почит.

This is what brings honor and dignity to all people, even the poorest of the poor, who live in degradation.
Това е което донася чест и достойнство на всички хора, дори на най-бедните, дори и на тези които живеят в позор.

This is indeed rather a historical issue, about the protection of honor and dignity,” said the political scientist.
Това е по-скоро исторически въпрос, за защита на честта и достойнството, отбелязва политологът.

churches, even their spiritual honor and dignity, only to please people.
даже и духовната си чест и достойнство, само и само за да угодничат на хора.

The amendment dispenses with the aforementioned safeguards when publishing false information harms a person's honor and dignity.
Изменението премахва споменатите по-горе гаранции, отнасящи се за случаите, когато публикуваната невярна информация накърнява честта и достойнството на човека.

If you want to be the best businessman you will fight for the first place with honor and dignity.
Ако искаш да си най-добрия бизнесмен, ще се бориш за първото място с чест и достойнство.

The crown is a symbol of the power but also of the honor and dignity of the Bulgarian rulers.
Короната е символ на властта, но и на честта и достойнството на българските владетели.

Friday is a day off, women have less rights than men, and they honor such things as honor and dignity.
петък е почивен ден, жените имат по-малко права от мъжете и те почитат такива неща като чест и достойнство.

Of a primary importance according to Islam is to guarantee the woman's life, honor and dignity.
От първично значение според исляма е гарантирането на живота, честта и достойнството на жената.

respect of the other person's honor and dignity.
коректност, зачитане честта и достойнството на другия.

The people… have been led.. into a trap from which it will be hard to escape with honor and dignity.
Хората на Англия са поведени в Ирак в капан, от който ще е трудно да се избяга с достойнство и чест.

Mostly these wrongful acts affect the honor and dignity of a person or seek to damage his/her prestige
Те най-често засягат чувството за чест и достойнство на човека, или увреждат неговия авторитет и добро име в обществото,

remedies for defending one's honor and dignity against malicious publication of false information are already available to both public figures and private individuals.
начини за защита на честта и достойнството срещу злонамерено публикуване на невярна информация има както за обществените личности, така и за частните лица.

our nation should always render the flag the honor and dignity it is due.
нашият народ трябва винаги да поставя знамето на честта и достойнството, от което се нуждае".

adding that“we continue to ask honor and dignity”.
същевременно допълни, че„продължаваме да настояваме за чест и достойнство".

our nation should always render the flag the honor and dignity it is due,” Daines said.
които носеха нейните цветове в битката, нашият народ трябва винаги да поставя знамето на честта и достойнството, от което се нуждае".

our nation should always render the flag the honor and dignity it is due,” Daines added.
които носеха нейните цветове в битката, нашият народ трябва винаги да поставя знамето на честта и достойнството, от което се нуждае".

it is a matter of honor and dignity to the Chinese people that this trade does not stop.
САЩ е жизненоважна и е въпрос на чест и достойнство спрямо китайския народ тази търговия да не спира.

Mostly these wrongful acts affect the honor and dignity of a person or seek to damage his/her prestige
Те най-често засягат чувството за чест и достойнство на човека, или увреждат неговия авторитет и добро име в обществото,