HOSTILE POLICY - превод на Български

• враждебната политика
• враждебна политика

Примери за използване на Hostile policy на Английски и техните преводи на Български

it should make a decision to withdraw its hostile policy of viewing us as an enemy,” the KCNA statement said.
те трябва да решат да изоставят враждебна политика, която ни вижда като враг", посочва агенцията.

Neither shall we flinch even an inch from the road to bolstering up the nuclear forces chosen by ourselves, unless the hostile policy and nuclear threat of the U.S. against the D.P.R.K. are fundamentally eliminated.”.
Нито пък ще се отклоним и един сантиметър от пътя за засилване на нашите ядрени сили, избран от нас, докато враждебната политика и ядрена заплаха от САЩ срещу КНДР не бъдат окончателно премахнати".

Japan in alliance with the US hostile policy.”.
които заедно със САЩ водят враждебна политика”.

to defend its national dignity and sovereignty against the latter's hostile policy and nuclear threats.
където първата се опитва да защити своето национално достойнство и суверенитет против враждебната политика на ядрена заплаха от страна на втората.

Like the other great countries of Western Europe until now Italy has had to favour bilateral relations with Russia because the multilateral diplomacy of Brussels maintains a not too well hidden hostile policy towards Moscow.
Подобно на много други големи държави от Западна Европа до момента, Италия се обявяваше за развитие на двустранните си отношения с Русия, тъй като многостранната дипломация на Брюксел прокарваше зле прикрита враждебна политика по отношение на Москва.

in alliance with the US hostile policy.
Япония в съюз с враждебната политика на САЩ“.

it should make a decision to withdraw its hostile policy of viewing us as an enemy,” Kim said on Monday.
те трябва да решат да изоставят враждебна политика, която ни вижда като враг", посочва агенцията.

Neither shall we flinch an inch from the road to bolstering up the nuclear forces chosen by ourselves, unless the hostile policy and nuclear threat of the US against the DPRK are fundamentally eliminated.”.
Нито пък ще се отклоним и един сантиметър от пътя за засилване на нашите ядрени сили, избран от нас, докато враждебната политика и ядрена заплаха от САЩ срещу КНДР не бъдат окончателно премахнати".

Japan in alliance with the U.S. hostile policy”.
които заедно със САЩ водят враждебна политика”.

Neither shall we flinch even an inch from the road to bolstering up the nuclear forces chosen by ourselves unless the hostile policy and nuclear threat of the US against North Korea is fundamentally eliminated.".
Нито пък ще се отклоним и един сантиметър от пътя за засилване на нашите ядрени сили, избран от нас, докато враждебната политика и ядрена заплаха от САЩ срещу КНДР не бъдат окончателно премахнати".

it should make a decision to withdraw its hostile policy of viewing us as an enemy," the KCNA statement said.
те трябва да решат да изоставят враждебна политика, която ни вижда като враг", посочва агенцията.

it must abandon its hostile policy towards the DPRK and learn to co-exist with the country that has nuclear weapons,” the ministry stated.
трябва да се откажат от враждебната си политика към КНДР и да се научат да съществуват съвместно със страната, която притежава ядрени оръжия”, пише още в съобщенията.

it must abandon its hostile policy towards the DPRK and learn to co-exist with the country that has nuclear weapons,' the ministry stated….
трябва да се откажат от враждебната си политика към КНДР и да се научат да съществуват съвместно със страната, която която притежава ядрени оръжия", се подчертава в изявлението.

North Korean state media called on the United States on Tuesday to“withdraw its hostile policy” towards Pyongyang
По-рано днес държавната медия на КНДР призова САЩ да"се откажат от враждебната си политика" към Пхенян

Since we know that the US will never give up its hostile policy toward us, we will hold onto our nuclear knowledge,” Ri Yong-ho was quoted by local media as saying in a meeting with the head of the Iranian parliament last week.
Тъй като ние знаем, че САЩ никога не се отказват от враждебната си политика към нас, ние ще запазим ядрените си познания", изтъкнал той по време на среща с председателя на иранския парламент Али Лариджани.

Since we know that the US will never give up its hostile policy toward us, we will hold onto our nuclear knowledge," he was quoted by local media as saying during his meeting with Ali Larijani, speaker of Iran's parliament.
Тъй като ние знаем, че САЩ никога не се отказват от враждебната си политика към нас, ние ще запазим ядрените си познания", изтъкнал той по време на среща с председателя на иранския парламент Али Лариджани.

North Korean state media called on the United States earlier on Tuesday to"withdraw its hostile policy" towards Pyongyang
По-рано днес държавната медия на КНДР призова САЩ да"се откажат от враждебната си политика" към Пхенян

this will never be paved unless the U.S. rolls up its hostile policy towards the DPRK in practice.
за сега САЩ на практика не показват отказа си от враждебна политика, този път никога няма да прогресира.

Korea were"an exercise of restraint and justified self-defense right" to counter"the ever-growing and decade-long US nuclear threat and hostile policy aimed at isolating my country".
на политиката на сдържане и"> на правото на самозащита" с цел да се даде отпор на"постоянното нарастваща от десетилетие ядрена заплаха от страна на САЩ и на враждебната политика, насочена към изолиране на моята страна".

Korea were”‘an exercise of restraint and justified self-defense right' to counter‘the ever-growing and decade-long U.S. nuclear threat and hostile policy aimed at isolating my country,'” he said.
на политиката ѝ на сдържане и"> на правото ѝ на самозащита" с цел да се даде отпор на"постоянното нарастваща от десетилетие ядрена заплаха от страна на САЩ и на враждебната политика, насочена към изолиране на моята страна", подчерта севернокорейският дипломат.