HOSTILE TERRITORY - превод на Български

• враждебна територия
• вражеска територия
• вражеската територия
• неприятелска територия

Примери за използване на Hostile territory на Английски и техните преводи на Български

It's hostile territory.
Това е враждебна територия.

Sniper: Hostile Territory.
Sniper: враждебна територия.

We are entering hostile territory.
Навлизаме във вражеска територия.

The situation has worsened since the declaration of Gaza as a hostile territory.
Положението се влоши още повече след обявяването на Ивицата Газа за вражеска територия.

You have infiltrated hostile territory before.
И преди си навлизал във вражеска територия.

Nassau will be considered hostile territory.
Насау следва да се счита враждебна територия.

That sub's stuck in hostile territory and we need it if we're gonna win this war.
Подводницата е на вражеска територия… и ни трябва за да спечелим войната.

I lead my men through this hostile territory.
аз да доведе моите мъже през тази враждебна територия.

If you're planning on doing heavy mechanic work in hostile territory, it's not enough to make sure you can't be seen.
Ако планирате да боравите с тежко машинно оборудване във вражеска територия, не е достатъчно само да се уверите, да не бъдете видяни.

During the announcement, Abbott said Houston will become hostile territory for MS-13 gang members.
По време на съобщението Абът каза, че Хюстън ще стане враждебна територия за членовете на бандата на MS-13.

After weeks of playing hide-and-seek with the Devore inspectors, our goal is near-- a transport vessel that will take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory.
След седмици в игра на криеница с деворските инспектори, наближихме целта си- транспортен кораб, който ще прекара пътниците ни до пространствен тунел, водещ извън вражеската територия.

You and your team are dropping in hostile territory for a rescue mission to save Delta team.
Вие и вашият екип падат във вражеска територия за мисия да спаси Delta спасителни екипа.

If the pilgrim is passing through hostile territory, he is careful not to fraternize with the enemy.
Когато странникът преминава през вражеска територия, той внимателно се пази да не се побратими с врага.

Washington banned Blackbirds from flying directly over hostile territory unless they were assisted by electronic radar-jamming.
Вашингтон забранява да се осъществяват полети с Blackbird директно над вражеска територия, освен ако не са подкрепяни с електронно заглушаване на радарните системи.

And you entered hostile territory on a decommissioned helicopter that by most estimates would be considered unmaneuverable, let alone battle-ready?
И сте влезли на вражеска територия с изваден от експлоатация хеликоптер, който най-вероятно не е годен за битка?

But I thought you had more sense than to send a defenceless ship into hostile territory with no escort.
Но си мислех, че поне ти ще имаш здрав разум и няма да изпратиш беззащитен кораб във вражеска територия без ескорт.

We take town after town Italy,--- To Rome is completely surrounded by hostile territory so they have to surrender.
Ще превземаме Италия град по град, докато Рим бъде обграден отвсякъде от вражеска територия и бъде принуден да се предаде.

Israel remains the occupying Power in Gaza despite its claim that Gaza is a"hostile territory".
Израел остава окупираща сила в Ивицата Газа въпреки претенцията му, че Ивицата Газа е„вражеска територия”.

Okay, well, every time I have gone into hostile territory, I have gotten a local guide.
Добре, всеки път, когато влизам във вражеска територия взимам местен човек със себе си.

troops entering potentially hostile territory.
да създадат увереност на армиите, намиращи се на потенциално враждебна територия.