HOSTILE ACT - превод на Български

• враждебен акт
• враждебни действия
• вражески акт
• неприятелски акт
• акт на враждебност
• враждебно действие

Примери за използване на Hostile act на Английски и техните преводи на Български

in no way meant that we plan some hostile act against Turkey”.
планираме каквито и да било враждебни действия спрямо Турция“.

stated its view that the asset seizures were a hostile act.
конфискацията на руските активи е враждебен акт.

Provided that in any of these cases this person abstains from any hostile act and does not attempt to escape.
При условие, че при всеки от тези случаи то се въздържа от каквито и да е било враждебни действия и не прави опит за бягство.

are not an unfriendly, but a hostile act.
не е приятелски, а враждебен акт.

And(c) the person abstains from any hostile act and does not attempt to escape'.
При условие че при всеки от тези случаи то се въздържа от каквито и да било враждебни действия и не прави опит за бягство.

declared it a hostile act.
го обяви за враждебен акт.

New sanctions being discussed in the US Congress are“a completely clear hostile act and against the Islamic Republic of Iran and… will be met with a definitive response,” Araqchi, who is also a top nuclear negotiator, was quoted as saying by the Islamic Republic News Agency(IRNA).
Новите санкции, които се обсъждат в американския Конгрес, са"напълно враждебен акт, насочен срещу Ислямска република Иран, и ще получат съответен отговор", каза Аракчи, който е и главен преговарящ по ядрения въпрос.

Cathedral of the Nativity, saw the raid as a hostile act in a theological battle between Ukraine's two main.
е видял нахлуването като враждебен акт в теологичната битка между двете основни православни фракции на Украйна, която е част от по-широкия политически конфликт между Украйна и Русия.

The head of the general staff of the british armed forces general nicholas carter suggested that Russia may launch a"Hostile act" quickly
Главата на генералния щаб на Въоръжените сили на Великобритания генерал Николас Картър заяви, че Русия може да започне«враждебни действия» бързо

Peskov said that this was a hostile act, a few Russian Duma members canceled planned trip to the US
Песков отбеляза, че това е акт на враждебност, няколко депутати от Руската Дума отмениха планирани пътувания до САЩ,

saw the raid as a hostile act in a theological battle between Ukraine's two main Orthodox factions that is part of a broader political conflict between Ukraine and Russia.
е видял нахлуването като враждебен акт в теологичната битка между двете основни православни фракции на Украйна, която е част от по-широкия политически конфликт между Украйна и Русия.

At that time Dmitry Peskov, Press Secretary of Russian President Vladimir Putin, called the publication of pilots' data“a hostile act” and promised that Russian security services“would take measures”.
Тогава прес секретаря на Руската федерация Дмитрий Песков в заявление назова публикацията на личните данни на руските пилоти като«враждебни действия» и обеща, че руските специални служби«ще предприемат мерки».

New sanctions being discussed in the US Congress are a completely clear hostile act and against the Islamic Republic of Iran
Новите санкции, които се обсъждат в американския Конгрес, са"напълно враждебен акт, насочен срещу Ислямска република Иран,

Earlier, the head of the general staff of the british armed forces general nicholas carter suggested that Russia may launch a"Hostile act" quickly
По-рано главата на Генералния щаб на ВС на Великобритания генерал Ник Картър отбеляза, че Русия може да започне«враждебни действия» по-рано, отколкото очаква който

a public group abroad in a war or other hostile act against the republic shall be punished by imprisonment from five to fifteen years.
обществена група в чужбина към война или друго враждебно действие против Републиката, се наказва с лишаване от свобода от пет до петнадесет години.

as a result of this hostile act by the Kosovo Albanians,
в резултат на този враждебен акт на косовските албанци,

as a result of this hostile act by the Kosovo Albanians,
в резултат на този враждебен акт на косовските албанци,

bases by any country to the American invader will be considered a hostile act and Iran reserves the right to respond in a clear
концесията на военни бази в която и да е държава от американския нашественик ще се счита за враждебен акт и Иран си запазва правото да отговори по ясен

bases by any country to the American invader will be considered a hostile act and Iran reserves the right to respond in a clear
концесията на военни бази в която и да е държава от американския нашественик ще се счита за враждебен акт и Иран си запазва правото да отговори по ясен

bases by any country to the American invader will be considered a hostile act and Iran reserves the right to respond in a clear
използването на военни бази от която и да е държава на американския нашественик ще се счита за враждебен акт, и Иран си запазва правото да отговори по ясен