LEGISLATIVE ACT - превод на Български

• законодателен акт
• нормативен акт
• законодателния акт
• законодателният акт
• законодателни актове

Примери за използване на Legislative act на Английски и техните преводи на Български

Given that it is a framework legislative act, the Ecolabel regulation does not set specific criteria for products.
Като се има предвид, че той е рамков законодателен акт, Регламентът за екомаркировката не поставя конкретни критерии за продукти.

The Member of Parliament Hristian Mitev won the award for“For a legislative act or administrative practice that results in limiting the informal economy
Народният представител Христиан Митев грабна отличието за„За нормативен акт или административна практика, които водят до ограничаване на сивата икономика

When adopted, the legislative act is submitted for signature by the Presidents
След като бъде приет, законодателният акт се представя за подпис на председателите

The essential elements of an area must be reserved for the basic legislative act and may not therefore be the subject of a delegation.
Съществените елементи от една област се запазват за законодателния акт и съответно не могат да бъдат предмет на делегиране на правомощие.

The Regulation is a binding legislative act which is applied directly in its entirety in all EU Member States.
Регламентът е задължителен законодателен акт, той се прилага в своята цялост във всички страни от ЕС пряко.

The first legislative act stipulating its functions was the Protection of the State Act(1924).
Първият нормативен акт за дейността й е Законът за защита на държавата(1924 г.).

The legislative act must define the objectives,
Законодателният акт трябва да определя целите,

The Commission is in charge of submitting the proposal for the legislative act to the legislator(Parliament/Council), except where the Treaties provide otherwise.
На Комисията е възложено да представя предложения за законодателни актове пред законодателя(Европейския парламент/Съвета), освен когато в Договорите е предвидено друго.

Just before the introduction of the legislative act, government sources said that it did not contain any provision that would affect them.
Малко преди внасянето на законодателния акт източници от правителството заявиха, че в него не се съдържа нито едно постановление, което да ги засяга.

Parliament's report calls on the Commission to propose a legislative act to prevent and combat violence against women.
Докладът на Парламента призовава Комисията да предложи законодателен акт за предотвратяване и борба с насилието срещу жените.

i.e. they are contained in an official legislative act published in the Official State Gazette.
доколкото са събрани в един официален нормативен акт, публикуван в официалния държавен бюлетин.

The legislative act should also authorise the Commission to establish guidelines of good practices for social enterprises in Europe.
Законодателният акт следва да оправомощи Комисията да изготви насоки за добри практики за социалните предприятия в Европа.

The issuer of the legislative act is obliged to present its opinion to the Chancellor of Justice within 20 days.
Авторът на законодателния акт e длъжен да представи своето становище на канцлера на правосъдието в срок от 20 дни.

The Commission is in charge of submitting the proposal for the legislative act to the European Parliament and the Council.
На Комисията е възложено да представя предложения за законодателни актове пред Европейския парламент и Съвета.

Thus, this legislative act defines the concepts
Така, този законодателен акт определя понятията

In its decree, SCPO uses an arbitrary definition of“discrimination” that does not exist in any legislative act and contradicts the existing legal definitions of discrimination.
В постановлението си прокуратурата използва произволна дефиниция на"дискриминация", която не съществува в никой нормативен акт и противоречи на съществуващите легални определения.

If Council approves Parliament's 2nd reading position the legislative act is adopted and published as a Directive(or regulation
Ако Съветът одобри позицията на Парламента на второ четене, законодателният акт се приема и се публикува като Директива(или регламент

voting on a proposal for a legislative act or when there is a general debate.
гласува предложения за законодателни актове или когато провежда общи дебати.

That contribution shall be subject to a maximum amount set out in the IPA III or NDICI legislative act.
По отношение на вноската се прилага максимална сума, определена в законодателния акт за ИПП ІІІ или ИСРМС.

A“directive” is a legislative act that sets out a goal that all EU member states must achieve.
Директивата е законодателен акт, с който се определя цел, която всички страни от ЕС трябва да постигнат.