HOSTILE TERRITORY in Polish translation

• wrogie terytorium
• wrogi teren
• terytorium wroga
• wrogim terytorium

Examples of using Hostile territory in English and their translations into Polish

I dropped from my mother's womb… You were once quoted as saying, through hostile territory toward my grave. and I started crawling I hit the floor.
Po czym zacząłem się czołgać przez terytorium wroga wprost do grobu". Wypadłem z łona matki, walnąłem o glebę.

Of hydrazine known to man, through hostile territory You're about to drive the last 10 barrels packed with warring clans, a cargo which raven needs every last drop of.
Przez wrogie terytorium zaludnione walczącymi ze sobą klanami, ładunek, z którego Raven potrzebuje każdej kropli, chcesz przewieźć ostatnie dziesięć beczek hydrazyny znane ludzkości.

You're about to drive the last 10 barrels through hostile territory a cargo which raven needs every last drop of, packed with warring clans, of hydrazine known to man.
Przez wrogie terytorium zaludnione walczącymi ze sobą klanami, ładunek, z którego Raven potrzebuje każdej kropli, chcesz przewieźć ostatnie dziesięć beczek hydrazyny znane ludzkości.

You were once quoted as saying, I dropped from my mother's womb… and I started crawling I hit the floor… through hostile territory toward my grave.
Kiedyś pan powiedział,|/iż, cytuję:[8921][8963]/"Wypadłem z łona matki,|/walnąłem o glebę…[8964][9034]po czym zacząłem się czołgać|przez terytorium wroga wprost do grobu.

You and your team are dropping in hostile territory for a rescue mission to save Delta team.
Ty i Twój zespół spada na wrogim terytorium misja uratowania drużyny Delta.

because made the kidnapping in hostile territory require adequate preparation.
dokonanie porwania na wrogim terytorium wymagało odpowiedniego zabezpieczenia.

Commodore Chamberlain is resolved that either the pirates take to the pardon immediately or Nassau will be considered hostile territory.
Albo Nassau zostanie uznane za wrogie terytorium. Komodor Chamberlain jest nastawiony, że piraci bezzwłocznie przyjmą ułaskawienie.

a cargo which Raven needs every last drop of, through hostile territory packed with warring clans,
ładunek, z którego Raven potrzebuje każdej kropli, przez wrogie terytorium zaludnione walczącymi ze sobą klanami,

The Israeli decision of 19 September to declare Gaza a hostile territory and the possibility envisaged of broadening the scope of sanctions imposed on Gaza would, if applied, potentially exacerbate the current situation.
Decyzja izraelska z dnia 19 września, aby uznać Strefę Gazy za wrogie terytorium, oraz rozpatrywana możliwość poszerzenia zakresu sankcji nałożonych na Strefę Gazy potencjalnie prowadziłaby, w przypadku ich wykonania, do pogorszenia obecnej sytuacji.

White immigrants had wrested from a hostile territory the means to create a gracious culture,
Biali imigranci wyrwali z nieprzyjaznego terenu sposoby by stworzyć jedną kulturę,

We should slow down. Entering hostile territories.
Wejście na wrogie terytorium powinniśmy zwolnić.

Man on radio: please be advised. entering hostile territories.
Wejście na wrogie terytorium Bądź uprzedzony.

You're never scared of entering hostile territories.
Nie boicie się wchodzić w nieprzyjazne tereny.

regularly carrying out courageous raids into hostile territories.
ani w przeprowadzeniu odważnych nalotów na wrogie terytoria.

Hostile territory. Code blue.
Kanapki na cale. Kod niebieski. Wrogie.

This is hostile territory.
To niebezpieczny teren.

You have infiltrated hostile territory before.
Byłeś już na terytorium wroga.

Crossing hostile territory in 0847.
Wlecimy w przestrzeń/wroga za 8 minut 47 sekund.

We are on our own in hostile territory.
Jesteśmy na własnym wrogim terytorium.

This isn't just hostile territory, Valerie.
To nie obce terytorium, tylko wojna hybrydowa.