HOSTILE TERRITORY in Slovak translation

• nepriateľskom území
• nepriateľské územie
• nepriateľským územím
• nepriateľská krajina
• nehostinné územie

Examples of using Hostile territory in English and their translations into Slovak

There, you will lead our fight for a new home in hostile territory where we are the aliens.
Tu budete ako prišelci viesť boj o nový domov na nepriateľskom území.

of which two were passenger airliners shot down while in international flight over hostile territory.
z ktorých dva dopravné osobné letúny boli zostrelené pri medzinárodnom lete nad nepriateľským územím.

capture high-value targets in hostile territory.
obsadiť dôležité ciele na nepriateľskom území.

Iraq became hostile territory for Christians.
Irak sa stal nepriateľským územím pre kresťanov.

two of which involved passenger airliners shot down while in international flight over hostile territory.
z ktorých dva dopravné osobné letúny boli zostrelené pri medzinárodnom lete nad nepriateľským územím.

of which two were passenger airliners shot down while in international flight over hostile territory.
z ktorých dva dopravné osobné letúny boli zostrelené pri medzinárodnom lete nad nepriateľským územím.

of which two were passenger airliners shot down while in international flight over hostile territory.
z ktorých dva dopravné osobné letúny boli zostrelené pri medzinárodnom lete nad nepriateľským územím.

they have to move through the most hostile territory imaginable: France!
musia sa predrať tým najnepriateľskejším územím, aké si vôbec dokážete predstavit: Francúzskom!

poor, and hostile territory.
chudobným a nepriateľským teritóriom.

the Expendables are compelled to seek revenge in hostile territory where the odds are stacked against them.
všetci chcú vykonať pomstu priamo na nepriateľskom území, kde sú ich šance mizivé.

why they drill so hard from dawn to dusk every minute they aren't deployed in hostile territory.
jednotke každý deň a preto tvrdo trénujú od úsvitu do súmraku, každú chvíľu, keď nie sú nasadení v nepriateľskom území.

we should be pleased that he‘flew the flag' in otherwise hostile territory,” he said.
mali by sme byť potešení, že"pozdvihol zástupu" na inak nepriateľskom území," povedal.

he went into hostile territory, he let himself be challenged by distant peoples
išiel na neprajné územia, nechal sa provokovať tými, čo boli vzdialení,

The Israeli decision of 19 September to declare Gaza a hostile territory and the possibility envisaged of broadening the scope of sanctions imposed on Gaza would,
Rozhodnutie Izraela z 19. septembra vyhlásiť pásmo Gazy za nepriateľské územia a predpokladaná možnosť rozšírenia rozsahu sankcií uvalených na pásmo Gazy by mohla,

a patient is transferred from one care facility to another while flying over hostile territory, a patients is a minor,
pacient je prevedený z jednej starostlivosti zariadenia do druhého, zatiaľ čo letí cez nepriateľské územie, pacienti je menšia,

Entering hostile territories, we should slow down.
Vchádzame na nepriateľské územie, mali by sme spomaliť.

When he has penetrated into hostile territory.
Keď musel vstúpiť na zakázané územie.

Before her lay the complex urban topography of a hostile territory.
Pred ňou ležala spletitá topografia mestského nepriateľského územia.

Operations conducted in enemy-held or hostile territory by irregular, predominantly indigenous forces.
Vojenské a paravojenské operácie vykonávané na nepriateľskom alebo nepriateľom okupovanom území neregulárnymi a prevažne domorodými silami.

Military and paramilitary operations conducted in enemy-held or hostile territory by irregular, predominantly indigenous forces.
Vojenské a paravojenské operácie vykonávané na nepriateľskom alebo nepriateľom okupovanom území neregulárnymi a prevažne domorodými silami.