HOSTILE ENVIRONMENT in Slovak translation

• nepriateľskom prostredí
• nehostinnom prostredí
• nepriaznivé prostredie
• nepriateľské prostredie
• nepriateľským prostredím
• nehostinné prostredie
• nepriateľského prostredia
• nepriaznivom prostredí
• nepriateľskej atmosfére

Examples of using Hostile environment in English and their translations into Slovak

alcohol was a fabulous solution for surviving in a hostile environment with few natural resources,” said Dr. McGovern, a leading expert on ancient brewing.
alkoholu bola skvelým riešením, ako fungovať v nepriateľskom prostredí s málo prírodnými zdrojmi,” tvrdí archeológ.

In the peaceful environment one can solve as three times more dealings as in the hostile environment.
V kľudnom prostredí vyriešite trikrát toľko vecí, ako v nepriateľskej atmosfére.

On a planet he came into a hostile environment and is forced to literally over the dead bodies to make their way forward.
Na planéte, sa dostal do nepriateľské prostredie, a je nútený doslova cez mŕtvoly, aby sa ich cesty vpred.

because no other dairy animal can survive in such a cold, hostile environment.
mlieka v severnej Škandinávii, pretože žiadne iné zviera nemôže prežiť v takom chladnom, nepriateľskom prostredí.

If you create a hostile environment, then obviously,
Ak vytvárate nepriateľské prostredie, potom je samozrejmé,

As the name suggests, this is a slot machine play with a hostile environment of frozen hell,
Ako už názov napovedá jedná sa o automat s nepriateľským prostredím zmrznutého pekla,

Consuming high energy sugar and alcohol was a fabulous solution for surviving in a hostile environment with few natural resources," he explains.
Konzumácia vysokenergetického cukru a alkoholu bola skvelým riešením, ako fungovať v nepriateľskom prostredí s málo prírodnými zdrojmi,” tvrdí archeológ.

This created a hostile environment at times and we were concerned for our members
To vytvorilo nepriateľské prostredie a občas sme sa báli o našich členov

We want Facebook to be a hostile environment for terrorists," CNBC quoted Simon Milner as saying on Sunday.
Chceme, aby bol Facebook pre teroristov nepriateľským prostredím,„uviedla firma podľa CNBC vo vyhlásení.

I think you will agree it's turned out to be something of a hostile environment.
Destiny v ceste a myslím že súhlasíte, že sa to tu zvrhlo v trochu nehostinné prostredie.

Some key elements include resource conservation(of health and ammunition, for example), a hostile environment(typically post-apocalyptic or supernatural).
Niektoré kľúčové prvky patrí zachovanie zdrojov(z zdravie a munícia, napríklad) a nepriateľskom prostredí(typicky postapokalyptickej alebo nadprirodzené).

Later exploring the hostile environment, the hero will come to know that there is the only one way to escape from hell by meeting the mystical Red Goddess.
Prieskumom nepriateľského prostredia a využívaním vyčerpaných duší v pekle, hrdinovia rýchlo zisťujú, že je jediná možnosť úniku a budete k nej potrebovať stretnúť mystickú červenú bohyňu.

Facebook seeks to be"a hostile environment for terrorists," Simon Milner,
Spoločnosť Facebook londýnske útoky v nedeľu rovnako odsúdila.„Chceme, aby sa Facebook stal nepriateľským prostredím voči teroristom,“ uviedol Simon Milner,

Caring for the bathroom made using a variety of chemical cleaning agents that create a hostile environment that has a devastating impa….
Starostlivosť o kúpeľne vyrobené s použitím rôznych chemických čistiacich prostriedkov, ktoré vytvárajú nepriateľské prostredie, ktoré má zničujúci dopad na mno….

each honed by evolution to survive in the hostile environment known as human society.
poháňaný evolúciou, prežiť v nepriateľskom prostredí zvanom ľudská spoločnosť.

measure the extreme temperatures and hostile environment.
merať extrémne teploty a nepriateľské prostredie.

Since May 2005, highly qualified people there have had to work in an absolutely hostile environment.
Od mája 2005 tam vysokokvalifikovaní ľudia musia pracovať v absolútne nepriaznivom prostredí.

In primitive societies initiation may sometimes be violent because it serves to test adolescents' chances of survival in a hostile environment.
Niekedy, prinajmenšom v primitívnych spoločnostiach, mohlo byť zasvätenie násilné, pretože malo dokázať, že dospievajúci bude vedieť prežiť v nepriateľskom prostredí.

bully others, or creates a hostile environment for others, and is prohibited.
utláčať ostatných alebo vytvára nepriateľské prostredie pre ostatných, a je zakázané.

Expansion II: Survival will task players with surviving as long as possible"in a very hostile environment.".
Expansion II: Survival: Nový herný režim, v ktorom dostane agent za úlohu čo najdlhšie prežiť vo veľmi nepriateľskom prostredí.