HOSTILE ENVIRONMENT in Swedish translation

• fientlig miljö
• fientlig omgivning
• ogästvänlig miljö
• ogynnsam miljö
• fientlig omvärld

Examples of using Hostile environment in English and their translations into Swedish

How to survive in such a hostile environment. He wanted Will to teach them.
Will skulle lära dem hur man överlever i en tuff omgivning.

Oxidation treatment, can resist the hostile environment;
Oxidationsbehandling, kan motstå den fientliga miljön;

Armored vehicles need higher protection against new threats in the hostile environment they operate.
Pansarfordon behöver bättre skydd mot nya hot i den fientliga miljö de arbetar i.

A hostile environment, I'm unprepared… with people who want to kick my ass.
En fientlig miljö, jag är oförberedd… folk som vill spöa mig… Som att vara på high school igen.

Right now it is a hostile environment in which to be an educated white male.
Just nu är det en fientlig omgivning om man är en utbildad vit man.

Since May 2005, highly qualified people there have had to work in an absolutely hostile environment.
Sedan maj 2005 har högt kvalificerade personer tvingats att arbeta i en absolut fientlig miljö.

Above all, we need to ensure that terrorist financiers must operate in a hostile environment where all options are high risk.
Framförallt måste vi se till att de som finansierar terrorister tvingas verka i en fientlig omgivning där alla alternativ innebär höga risker.

the inability for humans to simply‘go fix' a faulty part all make Mars a hostile environment for a lubricant, to say the least.
människor inte kan”gå och fixa” en trasig del gör Mars till en minst sagt ogästvänlig miljö för smörjmedel.

Accounts and IP addresses which are used primarily to create a hostile environment for another user may be blocked.
Konton och IP-nummer som används huvudsakligen för att skapa en fientlig miljö för en annan användare kan blockeras.

Put it into a hostile environment and it curls itself up into a little ball and protects itself.
När den placeras i en ogynnsam miljö rullar den ihop sig till en boll.

Nor indeed do I deny that Commissioner Špidla has struggled hard in a hostile environment to get this package approved.
Jag säger inte heller att kommissionsledamot Vladimir Špidla inte har kämpat hårt i en fientlig omgivning för att få det här paketet godkänt.

This instrument will be flexible enough to achieve our aims in a legally and politically hostile environment.
Detta instrument kommer att vara tillräckligt flexibelt för att uppnå våra mål i en juridiskt och politiskt fientlig miljö.

fighting for survival in a hostile environment, not stopping infighting by opponents.
kämpar för sin överlevnad i en fientlig omgivning, inte stoppa stridigheter av motståndare.

which strengthens the skin's barrier protection against a hostile environment, which the city and the indoor office usually is.
som stärker överhudens eget barriärskydd mot en ogynnsam miljö, som staden och inomhuskontoret oftast är.

It allows them to immediately adapt to a hostile environment full of predators
Det gör det möjligt för dem att omedelbart anpassa sig till en fientlig miljö full av rovdjur

reflect a suspicious and hostile environment.
förstorar för att återspegla en misstänksam och fientlig omgivning.

Mr President, fishing is an activity which takes place in a naturally hostile environment, and is clearly associated with risk-taking.
Herr talman! Fiske är en verksamhet som sker i en naturligt fientlig miljö, och som uppenbarligen förknippas med risktagande.

On the one hand it expressed an attempt to hang onto principles in a hostile environment by building a wall of unchanging formulae around hard-won political positions.
Å ena sidan uttryckte den ett försök att hålla fast vid sina principer i en fientlig omgivning genom att resa en mur av oföränderliga formler kring svårvunna politiska ståndpunkter.

So you just figured you would come out here, to the most hostile environment known to man,
Så du tänkte bara du skulle åka hit, till den fientligaste miljö som finns, utan utbildning,

Can operate in this hostile environment, as they are completely dry running
Våra system fungerar i denna ogästvänliga omgivning eftersom de är helt torra