HOURS AFTER TAKING - превод на Български

• часа след приема
• часа след приемането
• часа след като поемете
• часа след като приемете
• часа след приемане
• часа след прием

Примери за използване на Hours after taking на Английски и техните преводи на Български

If, for any reason, a vomiting occurs 3-4 hours after taking the contraceptive, then it is necessary to act as indicated in paragraph 4.
Ако по някаква причина повръщане настъпи 3-4 часа след приемането на контрацептиви, тогава е необходимо да действате, както е посочено в параграф 4.

Do not drink alcohol for at least 24 hours after taking metronidazole or 72 hours after taking tinidazole, as this may cause severe nausea and vomiting.
Също не трябва да пиете алкохол за поне 24 часа след като поемете медикамент с метронидазол или 72 часа след такъв с тинидазол, защото иначе може да получите силно гадене и повръщане.

they are advised to administer cyclosporine at least 3 hours after taking Orlistat.
получаващи циклоспоринова терапия, се препоръчва да се прилага циклоспорин най-малко 3 часа след приема на Orlistat.

The highest level of blood concentration reaches 2 hours after taking 250 mg of the drug.
Най-високото ниво на кръвната концентрация достига 2 часа след приемането на 250 mg от лекарството.

Don't drink alcohol for 24 hours after taking metronidazole or 72 hours after taking tinidazole,
Също не трябва да пиете алкохол за поне 24 часа след като поемете медикамент с метронидазол или 72 часа след такъв с тинидазол,

For those receiving levothyroxine therapy, they are encouraged to administer levothyroxine therapy at least 4 hours after taking Orlistat.
За тези, които получават лечение с левотироксин, те се насърчават да прилагат левотироксинова терапия най-малко 4 часа след приема на Orlistat.

This can usually be avoided if you remain inactive for at least 4 hours after taking Sonata.
Това обикновено може да се предотврати, ако останете в покой за поне 4 часа след като приемете Sonata.

If you vomit up to 3 hours after taking ellaOne, you will need to take another tablet.
При поява на повръщане до 3 часа след приемане на ellaOne трябва да се вземе друга таблетка.

If 5 hours after taking one pill, the symptoms of diarrhea have not disappeared,
Ако, 5 часа след приемането на една таблетка, симптомите на диария не изчезнат, пациентът не се чувства добре,

This feeling may be even worse when you sleep for less than 7 to 8 hours after taking your medication.
Тези усещания могат и да се влошат ако сте спали по-малко от 7-8 часа след приема на Вашето лекарство.

The peak plasma concentration is reached 0.5- 2 hours after taking 50- 1000 mg p. o. and varies from 0.3- 5.9 mg/ l.
Пиковата плазмена концентрация се достига 0, 5- 2 часа след прием на 50- 1 000 mg p. o. и се колебае между 0, 3- 5, 9 mg/ l.

Cmax in blood is reached approximately 4 hours after taking a single dose of 80 mg.
Cмакс в кръвта се достига приблизително 4 часа след приемане на единична доза от 80 mg.

Approximately 4-5 hours after taking the drug, the amount of antibiotic in the body becomes negligible.
Приблизително 4-5 часа след приемането на лекарството количеството антибиотик в организма става незначително.

The first effects can be seen in just 3 hours after taking the first capsule.
Първите ефекти могат да се видят само след 3 часа след приема на първата капсула.

But two to three hours after taking a standard drink, you will have no alcohol left in your milk supply.
Два до три часа след прием на напитката, не остава никаква следа от алкохол в кърмата.

diarrhea within 4 hours after taking your pill, read the Patient Information Leaflet section titled"What to Do if You Miss Tablets/Capsules.".
диария в рамките на 4 часа след приемане на хапчето, прочетете раздела с листовката с информация за пациента, озаглавен"Какво да правите, ако пропуснете таблетки/ капсули".

Moreover, if we wake up 2-3 hours after taking the drug, we will have coordination problems,
Нещо повече, ако се събудим между 2 и 3 часа след приемането на лекарството, ще имаме трудности в координацията, ниска бдителност,

It is best to take these medicines at least 2 hours before or 4 to 6 hours after taking ciprofloxacin.
Най-добре е тези лекарства да се приемат поне 2 часа преди или 4 до 6 часа след приема на ципрофлоксацин.

The peak plasma concentration is reached 0.5- 2 hours after taking 50- 1000 mg p. o. and varies from 0.3- 5.9 mg/ l.
Пик на плазмената концентрация се постига 0. 5- 2 часа след прием на 50- 1 000 mg перорално и варира от 0. 3 до 5. 9 mg/ l.

If these effects last longer than the first 24 hours after taking the second drug(misoprostol),
Ако тези ефекти продължат по-дълго от първите 24 часа след приемане на второто лекарство(мизопростол), незабавно потърсете медицинска помощ,