HOW THIS HAPPENED - превод на Български

• как се случи това
• как е станало
• как става това

Примери за използване на How this happened на Английски и техните преводи на Български

OK, it's not OK, but… I just don't know how this happened.
Добре, не е наред, но не знам как се случи това.

I need to know how this happened.
Искам да знам как е станало.

Some of you may be wondering how this happened.
Някои от вас вероятно се чудят как се случи това.

It's clear how this happened.
То е ясно как е станало.

I can't explain how this happened.
Не мога да си обясня как се случи това.

I still don't understand how this happened.
Все още не разбирам как е станало.

I still don't understand how this happened.
не успях да разбера как се случи това.

You tell him how this happened.
Кажи му как това се случи.

Would you wanna know how this happened to you?
Би ли искала да знаеш как това се случи с теб?

I don't understand how this happened.
Не разбирам как това се случи.

How this happened again?
Как това се случи отново?

I don't know how this happened, but let me explain.
Не знам как се е случило, но нека ви обясня.

How this happened… nobody knows to this day.
Как е станало това, никой не знае и до ден днешен.

Any idea how this happened?
Как е станало това?

Any idea how this happened?
Някаква идея как се е случило?

Any idea how this happened?
Знаете ли как се е случило?

I don't understand how this happened.
Не разбирам как стана това.

Find out how this happened.
Разбери как е станало това.

I don't understand how this happened to us.
Аз не разбирам как това се е случило с нас.

I don't know how this happened!
Не знам как стана това!