HUMAN PSYCHE - превод на Български

• човешката психика
• човешката душа
• човешкото психе
• психиката на човека
• човешка психика
• човешка душа
• човешката психология
• човешкия ум

Примери за използване на Human psyche на Английски и техните преводи на Български

Chrygulan tells us… that the human psyche contains… a part of ourselves, that even.
Според Юнг, в човешката психика съществува въображаем аз, който дори подсъзнанието отхвърля.

We don't go deep enough into our human psyche.
Ние няма да навлизаме подробно в дебрите на човешката психика.

Bacteria in the intestines affect the human psyche.
Бактерии в червата въздействат на човешката психика.

Carrying out daily killings cannot fail to affect the human psyche.
Извършването на ежедневни убийства не може да не влияе на човешката психика.

The aliens also claim that they are able to covertly influence the human psyche.
Пришълците твърдят, че са в състояние да влияят върху човешката психика.

I'm not delving deeper into the human psyche.
Ние няма да навлизаме подробно в дебрите на човешката психика.

Computer Science Applied to Healing the Human Psyche.
Компютърни науки Приложни да Изцеление на човешката психика.

Destructive effect on the brain and, accordingly, the human psyche.
Разрушителните ефект върху мозъка и, съответно, на човешката психика.

Ego comes about through a split in the human psyche in which identity separates into two parts that we could call‘I' and‘me' or‘me' and‘myself'.
Егото се ражда чрез разделяне в човешката душа- идентичността на човека се разделя на две части, които наричаме„аз“ и„мен“ или„мен“ и„себе си“.

The human psyche is not a single,
Според него човешката душа не е едно-единствено,

structural elements of the human psyche".
структурни елементи на човешкото психе“.

In the human psyche,“hearing conflicts” correlate to age-old biological codes signalizing potential dangers or threats.
В психиката на човека„слуховите конфликти” са свързани с древни биологични кодове, сигнализиращи за потенциална заплаха или опасност.

The outer approach to religion springs from an aspect of the human psyche, and thus all people have the potential to fall into this approach to religion.
Външният подход към религията произтича от определени аспекти на човешката душа и затова всички хора потенциално могат да попаднат в подобно отношение към религията.

popularized by the Freudian structural model of the human psyche.
разпространението от Фройдовата структурна модел на човешкото психе.

The science of the so called„Transfer*” of the human psyche,"from" the mortal biological brain„into” the immortal, artificial"neurocomputer brain.".
Науката за т.н.«прехвърляне*» на психиката на човека,«от» смъртния биологичен главен мозък«в» безсмъртния, изкуствен«неврокомпютърен мозък».

Scientists claim that dreams symbolize something hidden deep in the human psyche, but no one knows what exactly.
Учените твърдят че сънищата символизират нещо скрито дълбоко в човешката душа, но никой не знае точно какво.

each defeated by an essential flaw in the human psyche.
всяко е сразено от един недостатък на човешкия ум.

The archetypes of the collective unconscious could be thought of as the DNA of the human psyche.
Архетипите на колективното несъзнателно могат да бъдат смятани като ДНК на човешкото психе.

he used the term“the God-image in the human psyche.”.
там той се старае да употребява термина„образа на Бога в човешката душа”.

The irreducibility of complex human psyche to any one process or mechanism makes scientists increasingly turn to combining different methods and approaches.
Безрезултатността на сложната човешка психика към всеки един процес или механизъм прави учените все по-често да се обединяват в различни методи и подходи.