HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL - превод на Български

• правата на човека и основните
• човешките права и основните
• човешки права и фундаментални
• правата на човека и фундаменталните
• права на човека и основни
• човешки права и основни
• права на човека и основните
• човешките права и основни
• човешки права и основните
• човешките права и фундаменталните
• права на човека и фундаментални
• права на човека и фундаментална

Примери за използване на Human rights and fundamental на Английски и техните преводи на Български

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, signed in Rome on 4 November 1950.
Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи, подписана в Рим на 4 ноември 1950 г.

Enhancing the respect for and observance of human rights and fundamental freedoms and supporting democratic reforms.
Повишаване на зачитането и съблюдаването на правата на човека и основните свободи и подкрепа за демократичните реформи.

The respect for human rights and fundamental freedoms are common values,
Спазването на човешките права и основните свободи е обща ценност,

Ben Emmerson, special rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in the struggle against terrorism;
Бен Емерсон, специален докладчик за насърчаване и защита на правата на човека и основните свободи в борбата срещу тероризма;

Member States shall apply temporary protection with due respect for human rights and fundamental freedoms and their obligations regarding non-refoulement.
Държавите-членки прилагат режима на временна защита при стриктно спазване на човешките права и основните свободи, и на техните задължения за недискриминация.

Reaffirming the commitment to human rights and fundamental freedoms, social justice
Потвърждавайки подкрепата си за човешки права и фундаментални свободи, социална справедливост,

Romania signed the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in 1993.
Румъния подписа Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи през 1993 г.

tolerance and respect of human rights and fundamental freedoms.
толерантността и зачитането на човешките права и основните свободи.

to promote the protection and fulfilment of human rights and fundamental liberties at the national
да се стреми към защита и реализиране на правата на човека и фундаменталните свободи на национално

The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms was drawn up within the Council of Europe.
Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи е изготвена в Съвета на Европа.

May make recommendations for the purpose of promoting respect for, and observance of, human rights and fundamental freedoms for all.
Съветът ще може да прави препоръки с цел да се насърчи зачитането и спазването на човешките права и основните свободи за всички.

the right to assemble peacefully are human rights and fundamental freedoms of every human being which must be respected and protected.
правото на мирно събиране са права на човека и основни свободи на всяко човешко същество, които трябва да бъдат зачитани и защитавани.

Respect for human rights and fundamental freedoms for all citizens should be also considered in those initiatives and actions.
Зачитането на правата на човека и основните свободи на всички граждани също следва да бъде отчетено в тези инициативи и действия.

groups who defend human rights and fundamental freedoms.
защитаващи човешките права и основните свободи.

Refugees and migrants are entitled to the same universal human rights and fundamental freedoms, which must be respected,
Е, че същият този член казва, че бежанците и мигрантите имат право на същите универсални човешки права и основни свободи, които"трябва да бъдат уважавани,

observance and protection of all human rights and fundamental freedoms;
спазване и защита на всички права на човека и основни свободи;

organizations that are defending human rights and fundamental freedoms.
организации, защитаващи човешките права и основните свободи.

The EU is also committed to acceding to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
ЕС се ангажира и с присъединяването си към Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи.

Through such measures, Iran violates fundamental human rights and fundamental UN principles for the role of a lawyer.
Чрез тези кланета Иран нарушава основните права на човека и основните принципи на ООН за ролята на адвокатите.

The Conference recognized that“all human rights and fundamental freedoms are universal and thus unreservedly include persons with disabilities.”.
Световната конференция по човешките права препотвърждава, че всички човешки права и основни свободи са универсални, поради което те безрезервно включват и хората с увреждания.