I'M GLAD TO HEAR IT - превод на Български

• радвам се да го чуя

Примери за използване на I'm glad to hear it на Английски и техните преводи на Български

I'm glad to hear it.
Щастлив съм да го чуя.

I'm glad to hear it.
Радвам да го чуя.

Good, I'm glad to hear it.
Чудесно, радвам се, че го чувам.

Well, I'm glad to hear it.
Добре, доволен съм да чуя това.

I'm glad to hear it, Professor!
Радвам се да те чуя, ученико!

I'm glad to hear it because we lost the pump.
Радвам се да го чуя защото загубихме помпата.

I'm glad to hear it. And Rory's good?
Радвам се да го чуя.

I'm glad to hear it, Gaelen Morrec's a good man.
Радвам се да го чуя, Гелен. Морек е отличен момък.

I'm glad to hear it, because I want to see White.
Радвам се да го чуя, защото искам да видя Уайт.

I'm all for it.- I'm glad to hear it.
Радвам се да го чуя.

They ain't buying me.- I'm glad to hear it.
Радвам се да го чуя.

I'm glad to hear it, but Carson said your wife made all sorts of threats.
Радвам се да го чуя, но Карсън каза, че жена ти отправила заплахи.

I'm glad to hear it, but I'm gonna be there… because this is my granddaughter.
Радвам се да го чуя, но ще бъда до нея, защото съм й баба.

I'm glad to hear it, but even the most loyal soldier needs someone to cover his flank.
Радвам се да го чуя, но дори и най-верния войник се нуждае от някой, който да покрие гърба му.

I'm glad to hear it, because this is Joe and he's gonna be sleeping in our house.
Радвам се да го чуя, защото Джо ще спи у нас тази вечер.

I'm glad to hear it, because I am ready to assume leadership of the Fifth Column,
Радвам се да го чуя, защото съм готова да поема ръководенето на Петата Колона,

I'm glad to hear it, because I have discovered that Calico Hot Sauce is not the real culprit in Irwindale.
Радвам се да го чуя, защото открих, че Люти Сосове Калико не е истинския виновник в Йрвиндейл.

I'm glad to hear it and I hope you will still feel that way when Ensign Kim is back on board.
Радвам се да го чуя и се надявам да е така, когато м-н Ким се върне.

I'm glad to hear it's the best present you have ever got!
Радвам се да чуя, че това е Най-добрият присъства някога сте се получи!

Anyway, I was glad to hear it.
Както и да е, радвам се да го чуя.