I'M GONNA HELP YOU - превод на Български

• ще ти помагам
• аз ще ви помогна

Примери за използване на I'm gonna help you на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna help you with that.
Ще ти помогна с това.

Xena, I'm gonna help you.
Зина ще ти помогна.

And I'm gonna help you get packed.
И ще ти помогна да опаковаш.

But, listen, if I'm gonna help you, you need to tell me everything.
Но за да ти помогна, трябва да ми кажеш всичко.

If I'm gonna help you, it's still on my terms.
Ако ти помогна, трябва да е по мойте условия.

I'm gonna help you guys.
Ще ви помогна.

Okay, I'm gonna help you with this job.
Добре, ще ти помогна с тази работа.

I'm gonna help you now.
Мога да ти помогна сега.

I'm gonna help you.
Смятам да ти помогна.

I'm gonna help you folks out.
Ще ви помогна, приятели.

Grant, I'm gonna help you.
Грант, ще ти помогна.

If I'm gonna help you, you're gonna have to trust me.
Мога да ти помогна само ако ми се довериш.

If you think I'm gonna help you, you're sorely mistaken.
Ако мислите, че ще ви помогна, то жестоко се бъркате.

I'm gonna help you get your sister.
Мога да ти помогна със сестра си.

I'm gonna help you.
Ще ви помогна.

Mary, if I'm gonna help you, you're gonna have to talk to me.
Мери, ако искаш да ти помогна, трябва да говориш с мен.

I'm gonna help you with this.
Ще ти помогна с това.

When I get out of prison… I'm gonna help you rebuild your house.
Когато изляза от затвора, ще ви помогна в ремонта на къщата.

I'm gonna help you out. To the street.
Ще ти помогна да излезеш на улицата.

You help me, I'm gonna help you.
Ако ми помогнеш, ще ти помогна и аз.