I CAN'T JUST - превод на Български

• не мога просто
• немога просто
• не мога само
• не може просто
• не можех просто

Примери за използване на I can't just на Английски и техните преводи на Български

I can't just leave him.
Немога просто да го оставя.

Well, I can't just call you my"friend" without doing this.
Добре, не може просто да се наричаме"приятел" без обяснения.

I can't just kill myself!
Не можех просто да се самоубия!

I can't just come with you.
Не мога просто така да дойда с теб.

Seems I can't just read.
Изглежда, че не може просто да чете.

I'm sorry, Hector, but I can't just pick up my cellphone here.
Съжалявам, Хектор, но не можех просто да си взема мобифона тук.

I can't just walk out on it.
Не мога просто да се махна.

I can't just drop everything.
Не може просто така да захвърля всичко.

I can't just forget about this. I mean.
Не мога просто да забравя това.

I can't just wave a magic wand
Не може просто да размахаме вълшебна пръчка

I can't just barge into your life like that.
Не мога просто ей така да нахълтам в живота ти.

I can't just get beaten up.
Не може просто да ме бият.

I can't just forget about this.
Не мога просто да го забравя.

I can't just leave them.
Не може просто така да ги оставя.

And I can't just stand by and.
И не мога просто да седя и.

You sure I can't just go cold Turkey?
Сигурна ли си, че не може просто да го спрем?

I can't just be Amanda Clarke.
Не мога просто да бъда Аманда Кларк.

I can't just go after his competitors.
Не може просто така да следя неговите конкуренти.

I can't just step aside and let that happen.
Не мога просто да отстъпя и да оставя това да се случи.

I can't just disappear.
Не може просто да изчезна.