I CAN'T JUST in Vietnamese translation

• tôi không thể chỉ
• tôi không thể cứ
• tớ không thể

Examples of using I can't just in English and their translations into Vietnamese

So many, I can't just pick one.
Many, I just can' t choose one.

I can't just go around wiping out people I don't like.
Em không thể cứ đi và giết người em ghét.

I can't just let them wander somewhere beyond my understanding.
Mình không thể cứ để cho chúng lang thang đâu đó ngoài tầm hiểu biết của mình..

I can't just let you go, oh.
Em không muốn để anh đi oh.

I can't just lie there and feel sorry for myself.
Tôi chỉ có thể ở đây và cảm thương cho bản thân mình.

I can't just let it sit there, right?
Chúng ta cũng không thể để nó nằm đây được đúng chứ?

I can't just leave this in the living room.
Không chỉ có thể đặt ở phòng khách.

I can't just choose one favorite artist.
Thật khó để chỉ chọn một nghệ sĩ yêu thích nhất.

I can't just flash my badge and get people to talk.
Em không thể cứ đưa phù hiệu ra và bắt họ phải khai.

I can't just walk around like this.
Em không thể chỉ chạy loanh quanh như vậy.

I can't just leave them alone so…”.
Anh không thể cứ để họ cô đơn được nên…".

I can't just say sorry.
Cháu không thể chỉ nói xin lỗi.

I can't just leave it out on the table, she thought.
Mình không thể cứ thế đi, bỏ phiến đá lại, gã nghĩ.

I can't just leave you with four things.
Con không thể chỉ sống với bốn từ ấy được.

I can't just work in America.
Chú chỉ có thể tác oai ở Mỹ thôi.

I can't just abandon my client!
Anh không thể đi, bỏ mặc thân chủ!

But I can't just charge people for that.
Nhưng tớ chỉ không thể thu tiền mọi người với công việc đó được.

I can't just sit and write historical records.
Ta không thể chỉ ngồi chép sử.

I can't just slip into living back here.
Chị không thể cứ thế về đây sống được.

I can't just pretend that didn't happen.
Mình không thể xem như không có chuyện gì.