I CONSULTED - превод на Български

• консултирах се
• бях консултант
• посъветвах се

Примери за използване на I consulted на Английски и техните преводи на Български

Here's my advice to you,” said the mindfulness expert I consulted.
Тук е моят съвет към вас", каза експертът на внимателност се консултирах.

In order to find out what was wrong, I consulted with my then gynecologist.
Че нещо не е в ред, се консултирах с гинеколога си.

I consulted at an FBI crime scene.
Консултирах местопрестъпление за ФБР.

I consulted on a paleontology project once.
Консултирах палеонтологичен проект веднъж.

I consulted for the sheriff's department last year on matters of historical relevancy.
Миналата година консултирах за шерифството по въпроси с историческо значение.

I consulted on a massive spinal tumor.
Консултирах върху масивен гръбначен тумор.

There are letter groupings here that I have seen before when I consulted for the NSA.
Има групирани букви, които съм виждал и преди, когато консултирах за NSA.

I consulted my international friends,
Консултирах се с моите международни приятели,

I consulted all the dictionaries and books of reference I could find
Посъветвах се с всички речници и справочници, които успях да намеря,

I consulted a doctor and his opinion was that a lack of vitamins
Консултирах се с доктор и неговото мнение беше, че страдат от липса на витамини

When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology.
Когато намерихме чукът в Мексико, се консултирах с водещи световни експерти по Скандинавската митология.

When I consulted a dictionary, I was taken aback by its definition:
Когато се консултирах с речника, бях изненадан от неговото определение:"Отричане на каквато

To combat the RDF menace, I consulted a slew of smiling and body-language experts about how a man may rid himself of the condition.
За да се преборя с заплахата от RDF, се консултирах с няколко усмихнати и езикови експерти за това как човек може да се отърве от състоянието.

When I consulted with Christian about my lift… he told me I had the body of a 40-year-old.
Когато се консултирах с Крисчън за опъването… той ми каза, че имам тяло на 40-годишна.

I consulted with several doctors- all give different advice,
Консултирал съм с няколко лекари- всички дават различни съвети,

I consulted with a psychologist- my son did not show any signs of attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and I calmed down.
Консултирах с психолог- синът ми не показа никакви признаци на хиперактивно разстройство с дефицит на вниманието(ADHD) и аз се успокоих.

Yuri and I consulted the same doctors
Юрий и аз се консултирахме със същите лекари

Yuri and I consulted the same doctors
Юрий и аз се консултирахме със същите лекари

Something more rigorous---more than just simple feeling good about something or reasoning through it."… I consulted Webster's Dictionary…"(so Webster's dictionary was around even in Lincoln's era).
Един вид по-взискателно-- повече от доброто чувство, че разсъждавате правилно за нещо."Посъветвах се с Речникът Уебстър" (Т.е. речникът на Уебстър го е имало и по негово време.).

While I was preparing to write my student note for the Yale Law Journal on mechanical restraints, I consulted an eminent law professor who was also a psychiatrist,
Докато се готвех да напиша студентската си бележка за Законния вестник на Йейл за механичните ограничения, се консултирах с правен професор, който също е бил психиатър,