I COULD EVER - превод на Български

• някога мога
• някога бих
• някога може
• могла някога
• могъл някога
• някога щях

Примери за използване на I could ever на Английски и техните преводи на Български

This is the best Christmas present I could ever give to you.
Това ще е най-добрият коледен подарък, който мога да ти подаря.

I had the biggest support I could ever imagine.
В този момент имах най-голямата подкрепа, която мога да си представя.

You're like the first non-genius I could ever stand.
Ти си първият не-гений, който мога да търпя.

You're meaner than any version of you I could ever do.
Ти си по-зла от всяка твоя версия, която мога да изиграя.

You are the prettiest daughter I could ever have.
Ти си най-хубавата дъщеря… която мога да имам.

I don't know.- I don't know if I could ever.
Не знам дали някога ще мога.

This place was a worthier home to you than any I could ever provide.
Това място е по-добър дом за теб, от всеки друг, който бих ти осигурил.

You're the only kind of shrink I could ever trust.
Ти си единственият психиатър, на който бих се доверил.

If I could ever pick what time period I could live in,
Ако някога мога да избирам в какъв период от време мога да живея,

she's the best mom and best support I could ever have.
е най-добрата майка и подкрепа, която някога мога да имам.

You better not have known anything about this, because if you did I don't think I could ever forgive you.
Дано не знаеш нищо за това, защото иначе не мисля, че някога бих ти простила.

I wanted to find a way to keep writing, whether I could ever be good enough or not.
Исках да намеря начин да продължа писането си, независимо дали някога щях да стана достатъчно добра или не.

this life… it's better than any hand that I could ever be dealt.
този живот… е по-добър от която и да е ръка която някога мога да имам.

I don't think I could ever do what you do.
но не мисля че някога мога да направя това което правиш ти.

What makes me think I could ever give birth to a whole new civilization?
Какво ме кара да мисля, че някога може да се роди на съвсем нова цивилизация?

I ask you if I could ever have that body.
Аз те питам дали бих могла някога да имам това тяло

And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you,
И моето детство е по-интересно отколкото бих могъл някога да ви разкажа. и също така по-интелектуално,

I just don't think I could ever go there, you know?
аз просто не мисля, че бих могла някога да отида до там, разбираш нали?

I am too old and besides, I have everything I could ever want where I am.”.
Твърде съм стар и освен това тук имам всичко, което бих могъл някога да искам.”.

To be included among the past recipients of AHS awards is the highest honor of my professional life, and nothing I could ever have dreamed of receiving,' said Pau….
Да бъде включена сред последните получатели на АЧК награди е най-високата чест на моя професионален живот, и нищо не може някога съм мечтал получаване,"каза Пау….