I COULD EVER in Czech translation

• bych někdy mohl
• jsem kdy mohl
• nikdy nemůžu
• bych někdy mohla
• bych kdy mohla
• bych kdy mohl
• jsem mohl někdy
• jsem kdy mohla

Examples of using I could ever in English and their translations into Czech

And you are the best person I couLd ever have met.
A ty jsi ten nejlepší člověk na světě, kterého jsem kdy mohla potkat.

Yeah, I don't think I could ever make a decision like that.
Jo, nemyslím si, že bych někdy mohla udělat takové rozhodnutí.

It's not something I could ever pay.
To není něco, co bych kdy mohl platit.

You're all I could ever want.
Jsi vším, co bych kdy mohla chtít.

There is no possible way I could ever explain.
Neexistuje žádný způsob, jak bych někdy mohla vysvětlit.

Sounds like you already understand more than I could ever teach you.
Zdá se, že už chápeš víc, než bych tě kdy mohl naučit.

As if I could ever betray Arceus!
Jak bych mohl někdy Arcea zradit?

Like I could ever forgive him what he did.
Jako bych mu mohla někdy odpustit, co udělal.

I don't think I could ever stop playing.
Nemyslím si, že bych mohl někdy přestat hrát.

I didn't think I could ever explain to another human being.
Jsem si nemyslel, že bych mohl někdy vysvětlit jinou lidskou bytostí.

Do you think I could ever be more than a bartender?
Myslíš, že bych mohl někdy být něco víc než jen barman?

Did you really think that I could ever let you leave me?
Ty sis opravdu myslela, že bys mě mohla někdy opustit?

Because you're a better mother than i could ever be.
Protože jsi lepší matka, než jsem mohla někdy být já.

How I felt like it was the most important thing I could ever do.
Cítila jsem se, jako že to je nejdůležitější věc, jakou bych mohla kdy udělat.

I have everything and everyone that I could ever need right here.
Mám všechno a všechny, které bych mohla kdy potřebovat, tady.

And do you seriously think I could ever forgive you? No.
A to si opravdu myslíš, že bych ti mohla někdy odpustit? Ne.

Be with him in that way. But I don't think I could ever.
Ale nemyslím si, že bych s ním někdy mohla takto být.

I didn't think I could ever explain.
Jsem si nemyslel, že bych mohl někdy vysvětlit.

interesting friend I could ever hope for.
nejzajimavější přítel, v kterého jsem mohl kdy doufat.

But I don't think I could ever… be with him in that way.
Ale nemyslím si, že bych s ním někdy mohla takto být.