I COULDN'T HAVE - превод на Български

• не мога да имам
• не бих се
• не може да съм
• не можех да допусна
• не можех да имам
• не може да има

Примери за използване на I couldn't have на Английски и техните преводи на Български

I couldn't have done it without you.
Не бих се справил без помощта ти.

I couldn't have done it.
Не може да съм го направил.

I really thought I couldn't have this baby, but now.
Наистина си мислех, че не мога да имам това бебе, но сега.

I couldn't have a baby.
Не можех да имам бебе.

I dreamt I couldn't have a baby.
Сънувах, че не мога да имам бебе.

I couldn't have done it without Ronnie.
Не бих се справил без Рони.

I couldn't have a child with your wife.
Не можех да имам дето от жена ти.

I couldn't have trusted anyone else on this issue.
Не мога да имам доверие на никой друг с това.

I couldn't have her… she was pure like a pigeon!
Не можех да я имам. Тя беше чиста като гълъб!

He left me because I couldn't have children.
А той мен, защото не мога да имам деца.

I would suffer far worse if I couldn't have you.
Бих страдал повече, ако не можех да те имам.

It ended when I told him I couldn't have children anymore.
Скъсахме след като му казах, че вече не мога да имам деца.

When he and I were finished, I couldn't have children.
Когато приключихме връзката си аз не можех да имам деца.

But after I had her, I couldn't have another child.
Но след като я имам, не мога да имам друго дете.

I never would have had so many children if I couldn't have a nanny.
Никога нямаше да имам толкова много деца, ако не можех да имам бавачки.

If I couldn't have the mother.
Щом не можах да имам майката.

My wife and I couldn't have children.
С жена ми не можехме да имаме деца.

And then, I couldn't have a second child.
А след това дълго време не можехме да имаме второ дете.

Clark, your father and I couldn't have children.
Кларк, баща ти и аз не можехме да имаме деца.

Your father and I couldn't have children of our own.
Баща ти и аз не можехме да си имаме дете сами.