I DON'T KNOW WHERE YOU - превод на Български

• не знам къде си
• не зная къде

Примери за използване на I don't know where you на Английски и техните преводи на Български

I don't know where you have been all day, but the deed is done..
Не знам къде беше цял ден, но го направих.

I don't know where you were.
Не знам ти къде беше.

Look, I don't know where you ran off to but… just give me a call.
Виж, аз не знам къде отиде, но… просто ми звънни.

I don't know where you got this diagnosis,
Не знам откъде ви щукна тази диагноза,

I don't know where you're getting your information,
Не знам откъде ти е информацията,

I don't know where you got this at.
Не знам откъде го имате.

I don't know where you're getting any of this.
Не знам откъде Ви е дошло това.

I don't know where you come up with these crazy ideas.
Не знам откъде ти идват тези щури идеи.

I don't know where you fit in here.
Не знам къде се вписваш.

I don't know where you come from… but the manners that you arrived with are just awful.
Не знам откъде идваш, но маниерите ти са ужасни.

I don't know where you got that, but.
Не знам откъде си разбрал това, но.

I don't know where you live. I don't even know your phone number.
Не знам къде живееш, дори и телефонния ти номер.

I don't know where you get that from.
Не знам откъде ти хрумна.

Don't think I don't know where you were last night.
Не си мисли, че не знам къде беше миналата нощ.

I don't know where you get these ideas from!
Не знам откъде ти идват тия идеи!

Besides, i don't know where you have been either.
А пък и аз не знам ти къде си била.

I don't know where you're getting your information from.
Не знам откъде получаваш информация.

I don't know where you're looking!
Не знам накъде гледаш!

I don't know where you get that from.
Не знам от къде си го наследил.

I don't know where you come from.
Не знам откъде идваш.