I EXPLORED - превод на Български

• изследвах
• аз проучихме
• аз проучвахме
• аз обсъждахме
• разгледах
• аз изучавам

Примери за използване на I explored на Английски и техните преводи на Български

pet owners, I explored some of these unexplained abilities of animals.
собственици на домашни любимци, изследвам някои от тези необяснени способности на животните.

I explored them as part of my duty as an attorney to show that the crimes committed, were not by my client,
Проучих ги като част от задълженията ми като адвокат да покажа, че престъпленията не са извършени от моя клиент,

Previously, I explored how adding blueberries to our meals can actually blunt the detrimental effects of high glycemic foods;
И преди съм проучвал как добавянето на боровинки към храната може всъщност да заличи негативните ефекти на високо гликемичните храни,

With this itinerary, I explored the edges of Isaan,
С този маршрут проучих краищата на Исаан,

In my 2012 year-in-review, I explored the role a healthy diet may play in preventing,
В прегледа ми през 2012 г. аз разгледах ролята, която храненето може да играе в превенцията,

In my 2012 review, I explored the role diet may play in preventing,
В прегледа ми през 2012 г. аз разгледах ролята, която храненето може да играе в превенцията,

Previously, I explored how adding berries to our meals can actually blunt the detrimental effects high glycemic foods,
WEB И преди съм проучвал как добавянето на боровинки към храната може всъщност да заличи негативните ефекти на високо гликемичните храни,

I explored this by reading some of the best financial books out there that tackle the psychological issues in which people use money in unhealthy ways.
Проучих това, като прочетох някои от най-добрите финансови книги там, които се занимават с психологическите проблеми, в които хората използват парите по нездравословни начини.

When I left I explored many new opportunities from working client side,
Когато напуснах, проучих много нови възможности от страна на клиенти,

Finally, I came across him, that is, Putin, and I explored his bio, his interests,
Накрая се натъкнах на него, на Путин и проучих биографията му, неговите интереси,

I explored the ways that legal
Изследвах начините, по които правните

Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now…. I'm very happy to have these characters back in my life
Много от идеите, които Лили и аз проучихме преди 20 години за нашата реалност, са още по-актуални сега", казва Уашовски в изявление.„Много се радвам, че тези герои се върнаха в живота си и съм благодарна за

comfortable in knowing that while you married the mundane I explored the exceptional.
вие сте женени за светското, а аз изучавам изключителното.

our deeply unsatisfying relationship because of the vows we took, I explored what it could feel like to be loved,
дълбоко неудовлетворяващата ни връзка заради обетите, които поехме, проучих какво би могло да се чувствам обичан,

Wachowski said,“Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now,
Много от идеите, които Лили и аз проучихме преди 20 години за нашата реалност, са още по-актуални сега", казва Уашовски в изявление.„Много се радвам,

Lilly Wachowski has told us“Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.”,“I'm very happy to have these characters back in my life and grateful for another chance to work with my brilliant friends.”.
Много от идеите, които Лили и аз проучихме преди 20 години за нашата реалност, са още по-актуални сега", казва Уашовски в изявление.„Много се радвам, че тези герои се върнаха в живота си и съм благодарна за поредния шанс да работя с брилянтните си приятели.“.

In an interview with Variety, Wachowski said,“Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now,
Много от идеите, които Лили и аз проучихме преди 20 години за нашата реалност, са още по-актуални сега", казва Уашовски в изявление.„Много се радвам,

After leaving high school, I explored this country, that country,
След като напуснах гимназията, аз изследвах тази държава, тази страна,

When I explored the mountain a couple of years ago,
Когато изследвах планината преди няколко години, аз открих,

With this film I explore how the modern world threatens the fundamental human values.
С филма изследвам как днешният свят застрашава основни човешки ценностти.