РАЗГЛЕДАХ - превод на Английски

Примери за използване на Разгледах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Разгледах един колеж в лююбимия ти град.

I looked at one college in your favorite city.

Но разгледах нашите графици и мисля че намерих дата.

But I looked at our schedules, and I think I found a date.

Да, разгледах всички снимки в нея.

I looked at every photo out there.

За да открия това, разгледах три неща.

To find this out, I looked at three things.

Джон, Джон, разгледах графиката ти.

John, John, I looked at your chart.

Може да не е подходящето време, но разгледах твоите скици.

Might not be the right time, but I looked at your sketches.

Това е много бърз преглед на всички изследвания, които разгледах.

This is a very quick overview of all the studies that I looked at.

Когато разгледах тези снимки, осъзнах.

When I looked at those pictures I realized.

Но когато ги разгледах на живо се оказаха невероятни.

However, when I saw them live they were incredible.

Днес разгледах вестниците, слушах радиото- нито дума.

Today looked newspapers I am listening to the radio- not a word.

Разгледах някои ужасни щети по станцията.

I saw some terrible damage at the station.

Разгледах отломките и открих гърне,

I looked through the rubble and I found a pot,

Разгледах ги, но все още нищо не открих.

I studied them, but i still found nothing.

Разгледах начина, по който трябва да се изнесе

I looked at how you should deliver it

О, между другото, разгледах още няколко от статиите ти във Факлата.

Oh, by the way, I went over a couple more of your Torch stories.

Разгледах някой стари снимки

Was looking through some old photographs

Разгледах някои от тези имейли.

I looked through some of those e-mails.

Разгледах картона. Има нещо, което тя не ти е казала.

I saw the records, and there's something she's not telling you.

Разгледах го.

I looked into it.

Разгледах профилите на много възрастни дами,

I saw the profiles of many elderly ladies,