I GOT WORRIED - превод на Български

• се притесних
• се разтревожих
• тревожа се

Примери за използване на I got worried на Английски и техните преводи на Български

I got worried. Finally, i-i went to her floor.
Притесних се и отидох до работното й място.

I got worried, so I drove up to Charlie's.
Притесних се и отидох у Чарли.

I got worried when I didn't hear from you.
Притесних се, когато не ми се обади.

I got worried because I couldn't get a hold of you.
Тревожех се, не ми отговаряше.

I got worried, Martha.
Притесних се, Марта.

I heard a noise, I got worried.
Чух шум, разтревожих се.

I expected you home for dinner. I got worried, I called the office.
Очаквах те вкъщи за вечеря, разтревожих се и звъннах в офиса.

I don't know. I- I got worried.
Не знам, разтревожих се.

I got worried.
Аз се разтревожих.

I got worried.
Бях притеснена.

I got worried about him when I came in this morning.
Бях притеснена за него, когато пристигнах тази сутрин.

And this one night, when… when Simon didn't come home, I got worried.
И тогава една нощ, когато Саймън не се прибра, аз се разтревожих много.

You didn't show. I got worried.
Ти не се появи, а аз се разтревожих.

And then when he didn't show up, I got worried.
И после, когато той не се появи, аз се разтревожих.

He said it was just the heat, but I got worried.
Каза, че е от жегата, но аз се притесних.

And I heard her cry and I got worried, so I ran around to the back door.
Чух я да плаче и се притесних, така че изтичах до задната врата.

I got worried that maybe we would give it more importance than we should.
Просто се разтревожих че и придаваме повече значение отколкото би трябвало не,

I'm sorry to just appear like this, but I got worried when you ignored the texts I sent you.
Съжалявам, че се появявам просто така, но се притесних, след като не отговори на съобщенията ми.

When he didn't make it home for dinner, I got worried, asked my brother to have a look in town.
Когато той не се прибра за вечеря, се разтревожих, помолих брат си да го потърси в града.

You fainted… and I got worried I called a doctor… he put stitches on your back
Припадна… и се притесних. Обадих се на доктор… Заши гърба ти