I HAD SPENT - превод на Български

• прекарах
• прекарвах
• бях инвестирал
• прекарахме
• прекарал
• прекарала
• изкарах

Примери за използване на I had spent на Английски и техните преводи на Български

It's great to find a product that works for me because I had spent so much money on hair products that were ineffective.
Това е фантастично да се намери елемент, който ми помага, тъй като бях инвестирал толкова много пари за продукти за коса, които са били недостатъчни.

A few buddies and I had spent the night before listening to the Free Europe station to learn about the events in Timisoara.
Предната нощ прекарахме заедно с няколко приятели, слушайки радио"Свободна Европа" за да научим нещо за събитията в Тимишора.

I had spent my life figuring out who I was, And now was my
Прекарах живота си в търсене на себе си Сега бе момента да разбера,

It's great to find a product that works for me because I had spent so much money on hair products that were ineffective.
Това е страхотно да се намери продукт, който да ми е от полза, тъй като бях инвестирал толкова много средства за продукти за коса, които са били неефективни.

Afterward, when I sat down to recall what I had spent, I realized I was not thinking about these costs and how they fit into my budget.
След това, когато седнах да си спомня какво съм прекарал, осъзнах, че не мисля за тези разходи и как те се вписват в моя бюджет.

Can you imagine rita's face if i told her That you and i had spent the night together in a hotel?
Немога да си представа изражението на Рита, ако бях и казала че прекарахме нощта заедно в хотела?

I had spent far too much time with my new friends and girlfriend and not enough time hitting the books.
Прекарах ваканцията със семейството си и приятели и отново нямах достатъчно време за книги.

I know it was wrong to compare… but I felt like I had spent the evening in a Calvin Klein ad…
Знаем че е лошо сравнение… но все едно бях прекарала вечерта в реклама на Келвин Клайн…

reared in Louisiana, I warmed to him decidedly, for I had spent some time down there.
той решително спечели сърцето ми, тъй като бях прекарал там известно време.

I was pregnant and without the two people I had spent the last two years of my life with.
Бях бременна и без двамата с които прекарах последните 2 години от живота си.

I had spent a lot of time in kind of non-ordinary worlds
Прекарала бях много време в необичайни светове,

You know, I don't know who I would be if I had spent the last 50 years on my own.
Не знам каква щях да бъда ако бях прекарала последните 50 години сама.

I had spent a lot of money going from one places to another,
Съм прекарал много пари става от едно места до друга,

I had spent a lot of money going from one places to another,
Съм прекарал много пари става от едно места до друга,

I had spent 15 years in Anglican schools,
Бях прекарал 15 години в Англикански училища,

I had spent a lot of money going from one place to another,
Съм прекарал много пари става от едно места до друга,

I had spent five years with white men
Пет години бях прекарал с бели мъже

My family, my friends, complete strangers-- I had spent my entire life trying to not disappoint these people, and now I was turning the world upside down on purpose.
Семейството ми, приятелите, непознатите-- прекарала съм целия си живот, опитвайки се да не ги разочаровам, и сега обръщах света наопаки, нарочно.

Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs,
Защото, въпреки проблемите, бях прекарала целия си живот, тренирайки дробовете си

I had spent four years at Le Havre,
Бях прекарал четири години в Льо Авър