I HAVE A DUTY - превод на Български

• имам дълг
• имам задължение
• имам задължения

Примери за използване на I have a duty на Английски и техните преводи на Български

President Jing, all of you, I have a duty to my people to protect them.
Президент Джинг, всички вие, аз имам дълг към народа си да го защитавам.

Well, I have a duty to the American people.
Е, аз имам дълг към американския народ.

And I have a duty to Bajor.
А аз имам дълг към Бейджор.

I love you, son, but I have a duty to my country.
Обичам те, сине, но аз имам задължения към страната си.

sir, and I have a duty of care.
сър, и аз имам дълг за който ме е грижа.

In this case, your values(“I have a duty to protect my child”)
В този случай вашите ценности("имам задължение да защитя детето си")

You know I have a duty as a police officer to help the people inside the Cordon.
Знаеш, че имам задължение като полицай да помогна на хората вътре в Кордона.

But, as the king of this nation… seated on this throne, I have a duty, yet to perform.
Но съм цар на тази нация и седейки на този трон… имам задължения и трябва да ги изпълня.

That wormhole constitutes a major threat, and I have a duty to every man, woman and child on this planet.
Тунелът представлява заплаха, а аз имам задължения към всеки човек на тази планета.

I do not care about what the human rights guys say, I have a duty to preserve the generation.
Хората казват, че не ми пука за човешките права, но аз имам дълг да опазя поколението.

I have a duty before God to stand before the congregation that He has called me to minister to
Имам задължение пред Бога, за да стоите пред обществото,

There are too many lives at stake, and I have a duty to those who would die for me,
Има твърде много заложени животи, а аз имам задължения към тези, които ще умрат за мен към тези, които вярват,

I had a duty.
Имах дълг.

I had a duty of care.
Имах дълг да те пазя.

I had a duty, as a Jezequiel, to guard this place.
Имах дълг, като Езекиел, да пазя това място.

I have a duty.
Имам едно задължение.

I have a duty;
Имам дълг.

I have a duty.
Имам морално задължение.

I have a duty.
Имам мисия.

But I have a duty.
Имам едно задължение.