ИМАМ ЗАДЪЛЖЕНИЯ - превод на Английски

• i have obligations
• i have duties
• i have responsibilities
• i have commitments

Примери за използване на Имам задължения на Български и техните преводи на Английски

Имам задължения към себе си.
I have an obligation.

Имам задължения към тези хора.
I have a responsibility to these people.

Аз също имам задължения, сър.
I have duties too, sir.

Виж, имам задължения, О'кей?
Look, I have a duty of care, OK?

Обичам те, сине, но аз имам задължения към страната си.
I love you, son, but I have a duty to my country.

Аз обикалям света, защото имам задължения, г-н Хюз.
I have duties that take me all over the world, Mr Hughes.

Но, Джери, имам задължения към 5-О.
But, Jerry, I have a responsibility to Five-O.

Мисля, че имам задължения.
I think I have an obligation.

И не съм забравил, че като мъж, имам задължения.
I do not forget that as a man I have a duty to comply.

Също така, имам задължения вкъщи.
I have obligations at home.

Имам задължения и вкъщи, затова търся някой, разбран и отстъпчив човек, за това как ще изкарам това време.
I have obligations at home, so i'm trying to find someone who will be understanding and flexible as to how i serve that time.

Това е много примамливо… но тук имам задължения, хора, който разчитат на мен
I- l would love to do that. It sounds very exciting… but I have responsibilities here, people who count on me

Фашизма отрича всички личности освен националната личност и настоява, че имам задължения само към нацията си.
Fascism denies all identities except the national identity and insists that I have obligations only towards my nation.

Тунелът представлява заплаха, а аз имам задължения към всеки човек на тази планета.
That wormhole constitutes a major threat, and I have a duty to every man, woman and child on this planet.

Но съм цар на тази нация и седейки на този трон… имам задължения и трябва да ги изпълня.
But, as the king of this nation… seated on this throne, I have a duty, yet to perform.

Когато като гражданин на България имам задължения и ги изпълнявам, редно е да получа парите, които държавата е предвидила за този вид дейност,
When as a citizen of Bulgaria I have obligations and I fulfil them, it is right for me to receive the money provided by the state for this type of activity

Има твърде много заложени животи, а аз имам задължения към тези, които ще умрат за мен към тези, които вярват,
There are too many lives at stake, and I have a duty to those who would die for me,

И може да ти изглежда малко егоистично, но аз също имам задължения към престижна фондация, която ми оказва огромно доверие и очевидно ме подкрепят повече,
And that-that might seem a little self-involved to you… but I also have obligations to a prestigious foundation… that has put a lot of faith in me…

Всеки човек има задължения към обществото, в което.
(1) Everyone has duties to the community in which.

Ние имаме задължения, но нямаме права.
We have obligations, but we have no rights.