I HAVE LEARNED SO - превод на Български

• научих толкова

Примери за използване на I have learned so на Английски и техните преводи на Български

It's been a whirlwind romance but I have learnt so much about you.
Романът беше вихрен, но научих толкова много от теб.

They make the most out of life and from them I have learnt so much about always seeing the positive in every situation
Те извличат максимално полза от живота, а от тях съм научил толкова много, че винаги виждам позитивните във всяка ситуация

They make the most out of life and from them I have learnt so much about always seeing the positive in every situation
Те извличат максимално полза от живота, а от тях съм научил толкова много, че винаги виждам позитивните във всяка ситуация

I have learned so much from you.
Толкова много съм научил от теб.

I have learned so much about parenting.
Толкова много съм научила от майчинството.

I have learned so much from motherhood!
Толкова много съм научила от майчинството!

I have learned so many new things!
Научих толкова нови неща!

I have learned so much from your stories.
Толкова много неща научих от разказите ти.

I have learned so much with you.
Тук открих толкова много неща.

I have learned so much from these lessons.
Научил съм толкова много от тези лекции.

I am proud that I have learned so much.
Най-много се гордея с това, че научи толкова много неща.

But I have learned so much from my experiences.
Но съм научил толкова много от моя опит.

I have learned so much from him and SecretPenguin.
Толкова много съм научил от него и от Павката.

I have learned so much from you and the Torah.
Толкова много съм научил от него и от Павката.

Over the years, I have learned so many wonderful things.
В тези години научихме толкова много невероятни неща.

I have learned so many things about both myself and life.
Научих много неща- както за себе си, така и за живота.

I have learned so much from both her and the horse.
Толкова много съм научил от него и от Павката.

I have learned so many things about myself and about life.
Научих много неща- както за себе си, така и за живота.

Thanks to them, I have learned so much about myself.
Благодарение на всичко това научих толкова много за себе си.

I have learned so many things while you were away.
Научих толкова неща докато те нямаше.