I JUST FORGOT - превод на Български

• просто забравих
• само забравих
• съм се забравил

Примери за използване на I just forgot на Английски и техните преводи на Български

I think I just forgot to write it down.
Мисля, че просто съм забравил да го напиша.

I think I just forgot to write it down. Don't let it happen again.
Мисля, че просто съм забравил да я запиша.

I guess I just forgot the rules.
Предполагам, че просто съм забравил правилата.

I can't believe I just forgot that.”.
Но не помня- това само съм забравила.".

Or maybe I already know, I just forgot?
Не знам защо, може би просто съм забравил.

I guess I just forgot about them.
Предполагам, че просто съм забравил.

I don't remember it and I just forgot.".
Но не помня- това само съм забравила.".

Actually, we did have an agreement that I was to pay. I just forgot about it.
Всъщност ние имахме споразумение да платя, просто бях забравил.

I don't know why, I just forgot it.
Не знам защо, може би просто съм забравил.

She probably did, and I just forgot.
Вероятно е казала, но аз просто съм забравила.

And I just forgot to say that this experiment was approved by an Italian who is very demanding on food.
Забравих само да кажа, че този експеримент получи одобрението на един много взискателен към храната италианец.

so I just forgot about it until LaRoche started questioning me.
всичко изглеждаше наред и аз просто забравих за него докато Ларош започна да ме пита за това.

You thought that bowman was some big-time criminal, and I just forgot to mention that to you?
Мислиш си, че Боуман е бил голям престъпник, а аз просто съм забравила да ти спомена ли?

Sometimes, you know, I just forget that she's not coming back.
Понякога аз просто забравям, че тя няма да се върне.

But how could I just forget?
Как съм могла просто да забравя?

Why couldn't I just forget?
Защо не мога просто да я забравя?

they make me so happy and I just forget how mad I am.
те ме правят толкова щастлив и аз просто забравям колко съм луд.

So I just forgot.
Така че просто забравих.

So I just forgot.
Затова просто забравих!

I just forgot these.
Просто забравих нещо.