I JUST WANT YOU TO KNOW - превод на Български

• искам да знаеш
• просто искам да знаеш
• искам само да знаеш
• просто искам да знам
• само искам да ти кажа
• просто исках да ти кажа
• искам да знаете
• просто исках да знаеш
• просто искам да знаете
• исках да знаеш
• искам само да знаете
• исках само да знаеш
• просто исках да знаете
• исках да знаете
• исках само да знаете

Примери за използване на I just want you to know на Английски и техните преводи на Български

I just want you to know everything's fine.
Просто искам да знаеш, че всичко е наред.

I just want you to know that I won't be pursuing things.
Просто искам да знам, че няма да преследвам неща.

I just want you to know something.
Само искам да ти кажа нещо.

I just want you to know that I'm not that kind of woman.
Просто искам да знаете, че не съм такъв тип жена.

I just want you to know where I am.
Просто исках да знаеш къде съм.

I just want you to know you don't have to worry about your daughter.
Искам да знаете, че не трябва да се тревожите за дъщеря си.

I just want you to know.
Искам само да знаеш.

I just want you to know that I love you..
Искам да знаеш, че те обичам.

I just want you to know.
Просто искам да знаеш.

I just want you to know the truth.
Просто искам да знам истината.

I just want you to know I'm really into you..
Исках да знаеш, че много те харесвам.

I just want you to know, sir, that I am prepared.
Просто искам да знаете, че съм готов.

I just want you to know.
Просто исках да знаеш.

I just want you to know that I love you all.
Искам да знаете, че обичам всички ви.

I just want you to know that I'm hurt.
Искам само да знаеш, че съм наранена.

I just want you to know, I… I understand.
Искам да знаеш, че разбирам.

I just want you to know that it was nothing.
Просто искам да знаеш, че не беше нищо.

I just want you to know that.
Просто искам да знам това.

I just want you to know that I got one of your kids here.
Исках да знаеш, че намерих едно от децата ви тук.

And I just want you to know that… I am on top of it.
Просто искам да знаете, че вземам нещата в свои ръце.