I KNOW THIS MUST - превод на Български

• знам че сигурно

Примери за използване на I know this must на Английски и техните преводи на Български

I know this must be devastating for you.
Знам, че това трябва да е опустошително за вас.

I know this must be very hard.
Знам, че сигурно ви е много трудно,

Hey, there. I know this must be scary.
Хей… знам, че сигурно е страшно,

I know this must be a bit of a shock,
Знам, че сигурно си малко шокиран от факта,

Mrs. Jennings, I know this must be very difficult for you
Госпожо Дженингс, знам, че сигурно ви е много трудно,

Now I know this must be awkward for you because it's incredibly awkward for me, but I..
Знам, че сигурно е неловко за теб, защото е изключително неловко за мен, но аз.

You might start off by saying“I know this must be a sensitive subject,
Може да започнете, като кажете:"Знам, че това трябва да е чувствителна тема,

I know this must be very stressful,
Знам, че това сигурно е много стресиращо за вас,

Hiccup, I know this must be really hard for you,
Икинг, знам, че това трябва да е било много тежко за теб,

You can say,“Dad, I know this must be hard for you,
Може да започнете, като кажете:"Знам, че това трябва да е чувствителна тема,

I know this must be the longest day of your life,
Знам, че това трябва да е най-дългия ден в живота ти,

You can begin the conversation by saying,“Mom, I know this must be hard for you,
Може да започнете, като кажете:"Знам, че това трябва да е чувствителна тема,

I know this must hurt.
Знам че това трябва да боли.

I know this must be news.
И това трябва да е новина.

I know this must be crushing.
Знам, че това навярно те съсипва.

I know this must be difficult.
Знам, че ви е трудно.

I know this must be hard.
Че знаеш, че сигурно е трудно.

I know this must be a blow.
Разбирам, това трябва да е било удар.

I know this must be hard for you.
Знам сигурно ти е трудно.

I know this must be difficult for you.
Сигурно ти е трудно.