I SHOULD HAVE LET YOU - превод на Български

• трябваше да те оставя
• трябваше да ти позволя
• трябваше да ти кажа

Примери за използване на I should have let you на Английски и техните преводи на Български

I should have let you die!
Трябваше да те оставя да умреш!

I guess I should have let you win♪.
Предполагам, че трябваше да те оставя да победиш.

One I should have let you make.
Трябваше да те оставя ти да го вземеш.

It was out of place, and I should have let you do all the talking.
Беше не на място, и трябваше да те оставя ти да говориш.

I should have let you guess. I'm just so excited!
Трябваше да ви оставя да познаете, толкова съм развълнуван!

I should have let you kill each other, you miserable self-centered cretins.
Трябваше да ви оставя да се избиете, егоцентрични кретени.

I should have let you enjoy your motherless high for a few more weeks.
Трябваше да ти позволя да се насладиш на майчината си висота за няколко седмици още.

The person that I was talking to were so distracted my shoes they kind of got-- Sorry, I should have let you know.
Човекът, на когото говорех, беше толкова разсеян по обувките ми, че малко… Съжалявам. Трябваше да ти кажа.

I should have let you drive.
Трябваше ти да караш.

I should have let you go, Jimmy.
Трябваше да те послушам, Джими.

I should have let you leave me quietly.
Трябва да те пусна, да си тръгнеш.

I should have let you get me involved in this.
Не трябваше да ти позволя да ме въвличаш в това.

I should have let you know what I had in mind.
Трябваше да ви кажа какво имам в предвид.

Maybe I should have let you think this was your fault.
Може би трябваше да те оставя да мислиш, че е твоя вината.

I should have let you freeze up there in that snow.
Трябваше да те оставя да замръзнеш в снега.

I should have let you die when I had the chance.
Трябваше да те оставя да умреш.

I should have let you try it on When you asked.
Когато поиска, трябваше да ти позволя да я пробваш.

I should have let you spend the night in central booking.
Трябваше да те оставя да прекараш нощта в ареста.

I should have let you kill him… the night we left.
Трябваше да те оставя да го убиеш, вечерта, когато си тръгнахме.

I should have let you have her.
Трябваше да оставя ти да я имаш.