I TELL YOU - превод на Български

• казвам ви
• ти кажа
• ти разкажа
• уверявам ви
• казах ти
• ти казах

Примери за използване на I tell you на Английски и техните преводи на Български

If I tell you that, he will kill me.
Ако ти кажа, ще ме убие.

I tell you, from the first moment.
Казах ти, от първия момент.

What I tell you, Kevin,?
Какво ти казах, Кевин?

I tell you, friends, most charitable care have the patricians of you..
Приятели, уверявам ви, че непрестанно, патрициите се грижат… за вас.

I tell you, he's Carson Dyle.
Казвам ви, че той е Карсън Дайл.

If I tell you, you'll.
Ако ти кажа, ще.

If I tell you, it won't happen.
Ако ти разкажа няма да се изпълни.

I tell you, he's fine.
Казах ти, той е добре.

The things I tell you will not be wrong.
Нещата, които ти казах, не може да са грешни.

I tell you, they will be there long before any of us'~ Robert Stevenson.
Уверявам Ви, те ще бъдат там много преди всеки от нас.“(Робърт Луис Стивънсън).

I tell you, there isn't a beast.
Казвам ви, че няма чудовище.

After I tell you what I'm going to say now please forgive me!
След като ти разкажа това, което ще ти разкажа… Моля те, прости ми!

If I tell you, you will just kill me.
Ако ти кажа, просто ще ме убиеш.

I tell you, you're gonna love it.
Казах ти, че ще ти хареса.

I don't know why I tell you these things.
Не зная защо ти казах тези неща.

I tell you I am the Man of Destiny.
Уверявам ви, че аз съм книгата на съдбата.

But, I tell you, these are interesting times.
Но, казвам ви, това са интересни времена.

If I tell you about it now, I will be stealing your exertion.
Ако сега ти разкажа това, то ще открадна твоето усилие.

If I tell you, he will kill me.
Ако ти кажа ще ме убие.

I tell you, they're not evil.
Казах ти, те не са зли.