I THEREFORE AGREE - превод на Български

• затова съм съгласен
• затова съм съгласна

Примери за използване на I therefore agree на Английски и техните преводи на Български

I therefore agree with the proposals included in this report,
Затова съм съгласен с предложенията, включени в този доклад,

I therefore agree with the amendments to this directive
Затова съм съгласен с предложенията за изменения на директивата

I therefore agree with the rapporteur when she underlines the fact that the Commission has recently raised the quality of its impact assessments,
Затова съм съгласен с докладчика, когато подчертава факта, че Комисията напоследък подобри качеството на своите оценки на въздействието, като в същото време посочи,

These trade relations must be improved, and I therefore agree with paragraphs 16 and 20, calling on Turkey to remove the import licences
Тези търговски отношения трябва да бъдат подобрени и затова съм съгласен с параграфи 16 и 20, в които Турция се призовава да премахне лицензиите за внос на стоки

I therefore agree with you and the Vice-President of the Commission that we need to insist that the fight against poverty- whatever the criteria-
Затова съм съгласен с Вас и със заместник-председателя на Комисията, че трябва да настояваме борбата срещу бедността- независимо от критериите-

I therefore agree with the rapporteur when she affirms the essential need to make the concept of work sustainable
Затова съм съгласен с докладчика, когато тя утвърждава съществената необходимост от създаването на устойчиво понятие за труд

can be taken into account at the same time, and I therefore agree with those who have said this.
може да се вземе предвид в същото време и затова съм съгласен с онези, които заявиха това.

I therefore agree with the resolution's call for a significant increase in funding for innovative financial instruments under the EU budget to cater for the financing needs of SMEs,
Ето защо съм съгласна с призива в резолюцията за увеличаване на финансирането за иновативни финансови инструменти в бюджета на ЕС, което да отговори на потребностите от финансиране на МСП

I therefore agree with her in calling on the Commission to adopt a clear policy on electromagnetic waves, although I am
Ето защо съм съгласен с докладчика Комисията да бъде приканена да приеме ясна политика за електромагнитните вълни,

I therefore agree entirely with the rapporteur that it is necessary to enhance the situation of political parties at European level
Поради това съм напълно съгласен с докладчика, че е необходимо да се затвърди положението на политическите партии на европейско равнище

I therefore agree with the priorities identified by the rapporteur,
Следователно съм съгласен с очертаните от докладчика приоритети,

I therefore agree with the measures proposed in this resolution,
Ето защо съм съгласен с мерките, предвидени в настоящата резолюция,

I therefore agree with the proposal to ensure greater support for all programmes
Следователно съм съгласен с предложението да се гарантира по-голяма подкрепа за всички програми

I therefore agree with the rapporteur's proposals mentioned above,
Ето защо аз съм съгласен с предложението на докладчика,

I therefore agree with the need for the EU in its entirety,
Ето защо съм съгласен с необходимостта за ЕС в своята цялост,

I therefore agree with the Commission that it would be illogical to exempt certain organisms from the application of the directive if those organisms could not be characterised as GMOs in the first place.
Ето защо съм съгласен с Комисията, че би било нелогично да се изключат определени организми от приложното поле на Директивата, ако поначало тези организми не могат да бъдат квалифицирани като ГМО.

I therefore agree with the proposal to review the social security system
Поради това съм съгласен с предложението за преразглеждане на системата за социална сигурност,

I therefore agree with Mrs Mathieu that an agreement urgently needs to be reached with the Council
Затова съм съгласен с г-жа Mathieu, че трябва спешно да бъде постигнато съгласие със Съвета

I therefore agree with the rapporteur that there is a need for the Member States in question to inform Parliament
Затова съм съгласен с докладчика, че е необходимо въпросните държави-членки да информират писмено Парламента

I therefore agree with the Court in Mangold that the origins of the principle- that is,
Ето защо аз съм съгласна с изразеното от Съда в Решение по дело Mangold,