I THEREFORE WELCOME - превод на Български

• затова приветствам
• ето защо одобрявам

Примери за използване на I therefore welcome на Английски и техните преводи на Български

I therefore welcome this report in general
Затова приветствам доклада по принцип,

I therefore welcome European financial support which will enable Romania to guarantee every household Internet access.
Затова приветствам европейската финансова помощ, която ще даде възможност на Румъния да гарантира достъп до интернет на всяко домакинство.

I therefore welcome the initiatives proposed with regard to development
Затова приветствам предложените инициативи за разработване

Financing of the EERP should not be postponed to subsequent years, and I therefore welcome the agreement that was reached.
Финансирането на ЕПИВ не трябва да се отлага за следващите години и затова приветствам постигнатото споразумение.

I therefore welcome the improved relations with Russia
Поради това приветствам подобрените отношения с Русия

I therefore welcome Mr Karas's call for the requirements for the liquidity standards to be made independent of system-relevance.
Ето защо приветствам призива на г-н Karas всички изисквания за стандартите за ликвидност да бъдат независими от системната важност.

I therefore welcome the call for the Commission to put forward new proposals to encourage an improvement in these results.
Ето защо приветствам призива Комисията да представи нови предложения, за да се насърчи подобряването на тези резултати.

I therefore welcome the clear position arguing that stopping the loss of biodiversity constitutes the absolute minimum ambition to be achieved by 2020.
Поради тази причина приветствам ясната позиция, която подкрепя факта, че спирането на загубата на биологично разнообразие представлява най-слабото равнище на амбиция по отношение целите, които трябва да бъдат постигнати до 2020 г.

I therefore welcome the fact that appropriate safety standards are now to be sought at EU level
Ето защо приветствам факта, че вече ще се търсят подходящи стандарти за безопасност на равнището на Европейския съюз

I therefore welcome the adoption of tamper-evident packaging and the creation of an early warning system.
Ето защо приветствам въвеждането на защитени срещу външна намеса опаковки и създаването на система за ранно предупреждение.

I therefore welcome the fact that these ethical aspects are taken into account during approval.
Затова аз приветствам факта, че тези етични аспекти се вземат под внимание по време на предоставяне на одобрение.

I therefore welcome the new rules to improve the Ecolabel
Ето защо приветствам новите правила за подобряване на екомаркировката

I therefore welcome this report, which urges a further strengthening of provisions to enforce such equality.
Ето защо приветствам този доклад, който настоява за още по-голямо подсилване на разпоредбите за прилагане на равното третиране.

I therefore welcome this resolution that makes proposals to improve the situation of the beekeeping sector.
Ето защо приветствам настоящата резолюция, която прави предложения за подобряване на положението в сектора на пчеларството.

I therefore welcome the forward-looking tone of the report
Поради това приветствам ориентирания към бъдещето тон на доклада

I therefore welcome the creation of a standard dispute settlement mechanism,
Затова аз приветствам създаването на стандартен механизъм за разрешаване на спорове,

I therefore welcome the work of the rapporteurs to make the criteria for application more flexible in the light of the economic crisis.
Ето защо аз приветствам работата на докладчиците да се направят критериите за кандидатстване по-гъвкави в светлината на икономическата криза.

I therefore welcome the opportunity to present the views of the Council and the Hungarian Presidency during this debate.
Ето защо приветствам възможността по време на разискването да представя становищата на Съвета и на унгарското председателство.

I therefore welcome the ambitious targets proposed, to provide broadband access throughout Europe by 2020,
Поради тази причина приветствам предложените амбициозни цели за осигуряване на широколентов достъп в цяла Европа до 2020 г.,

I therefore welcome this International Labour Organisation convention,
Ето защо приветствам тази конвенция на Международната организация на труда,