I WILL RELEASE - превод на Български

• ще освободя
• ще пусна
• освобождавам
• ще оповестя
• ще публикувам

Примери за използване на I will release на Английски и техните преводи на Български

Then, I will release the hostages.
Тогава ще пусна заложниците.

I will release Leith and I will tell Claude.
Ще освободя Лейт и ще кажа на Клод.

I will release your men, but I expect something in return.
Ще пусна хората ви, но очаквам нещо в замяна.

I will release the hydraulic pressure on the door locks.
Ще освободя хидравликата на вратата.

If you don't follow my directions, I will release the virus immediately.
Ако не следваш указанията ми, ще пусна незабавно вируса.

I will release them… just before Wei comes in.
Ще освободя останалите в момента, когато Уей тръгне да влиза.

Either you release those men or I will release more of the BZ gas.
Или ще освободите тези мъже или ще пусна още газ BZ.

I will release your son in exchange for my deputy.
Ще освободя сина ти, ако ми върнеш заместника.

When I finish, I will release your family.
Като я свърша, ще пусна семейството ви.

I will release your daughter and the Commander.
Ще освободя дъщеря ви и командира.

Just say the word, I will release the anti-pathogen.
Просто кажи и ще освободя антипатогена.

If you succeed, I will release a hostage.
Ако успеете, ще освободя заложник.

As soon as the fuel begins to flow, I will release half of the passengers.
Когато горивото потече аз ще освободя половината пътници.

Then I will release your men.
Затова аз ще пусна синовете ти на свобода.

Let her go and I will release Tyler.
Освободи я и аз ще освободя Тайлър.

I will release my boys to You.
Затова аз ще пусна синовете ти на свобода.

If you fail to comply, I will release two vials of the virus in major cities.
Ако не се съгласите, ще пусна две епруветки с вируси в главните ви градове.

Turn over the son of krypton, Or i will release the evidence linking you to their murders.
Освободи сина на Криптон или ще оповестя доказателствата, свързващи те с убийствата им.

I will release a statement, saying that bigotry has no place at Empire,
Ще пусна изявление, което да изясни, че фанатизмът няма място в Empire,

OK, I will release Billy to you, so long as you promise to keep him out of trouble.
Добре, ще пусна Били, ако ми обещаете да го пазите от проблеми.