I WONDER - превод на Български

• чудя се
• питам се
• интересно
• ли
• съмнявам се
• чудно
• чудех се
• чудих се
• чудеше се

Примери за използване на I wonder на Английски и техните преводи на Български

I wonder what happened to the family who lived here?
Какво ли се е случило със семейството, живяло тук?

I wonder if she knows what she's created.
Питам се дали знае какво е създала.

I wonder where Jim is.
Интересно къде е Джим.

I wonder what that's all about.
Чудя се за какво ли е всичко това.

I wonder what I could do to change that.
Чудих се какво да направя, за да променя това.

I wonder what the best way is.
Чудех се какъв е най-добрия начин.

What does he want now, I wonder.
Чудно, какво ли иска сега?

I wonder how Akemi's doing.
Питам се как ли е Акеми.

I wonder what killed him.
Интересно какво го е убило.

I wonder if its the tomatoes as well.
Съмнявам се, дали ще се оправят и на доматите.

I wonder what they're doing with all this dna?
Какво ли ще правят с всичката ДНК?

Mm… I wonder what it cost him.
Чудя се какво му е коствало.

I wonder if you can tell me… where a man can find hisself a good meal?
Чудих се дали бихте ми казали… къде човек може да се нахрани?

I wonder if you realized something?
Чудеше се дали е осъзнал нещо?

I wonder why did I live?
Чудех се защо живея?

I wonder why I wasn't invited.
Интересно, защо не бях поканена.

I wonder whether love is enough?
Питам се достатъчна ли е любовта?

I wonder if I might ask you for a favor.
Мога ли да ви помоля за услуга.

I wonder if you will ever hear these words.
Съмнявам се, че някога ще прочетеш тези думи.

I wonder where she is with all that money.
Чудно къде е с всички пари.