I WOULD BE ABLE - превод на Български

• ще мога
• аз ще бъда в състояние
• щях да успея
• ще бъде в състояние
• щях да съм в състояние
• ще бъда способен
• ще съм способен

Примери за използване на I would be able на Английски и техните преводи на Български

If I knew, maybe I would be able to get a decent sleep around here.
Ако знаех, щях да мога да се наспя като хората.

I wonder if I would be able to remember if I turned into him.
Чудя се, дали ще успея да си спомня, ако се обърна към него.

I never thought I would be able to have kids.
Никога не съм мислил, че ще бъда в състояние да имам деца.

I would be able to perform, no problem.
Щях да бъда в състояние да изпълни, няма проблем.

Now I would be able to stop looking for him.
Сега щях да бъда в състояние да престана да го търся.

What I didn't know was whether I would be able to pay for it.
Но не бях сигурен дали аз ще мога да изплатя образованието ти.

With you I would be able to get my life sorted.
С теб ще успея да подредя живота си.

Ifshe would marry your worthless butt, I would be able to fii nd you.
Ако се омъжи за теб, негодник такъв, аз ще мога да те намирам.

Maybe if I had not had that experience I would be able to answer.
Може би, ако бях изпитвала такова нещо, щях да мога да ти отговоря.

Trying and tasting the coffee, I would be able to advise as it respects the descriptions on the site.
Опитвайки се и дегустация на кафе, аз ще бъда в състояние да консултира, тъй като спазва описания в сайта.

I just feel like I would be able to cover a lot more ground if I weren't a secretary in the typing pool.
Аз просто се чувствам като аз ще бъда в състояние да покрие много по земята Ако не бях секретарка в писане басейна.

If I would brought a Universal Translator along I would be able to explain to this guy that I'm just trying to get out of here like he is..
Ако си бях донесъл универсалният преводач, най вероятно щях да успея да му обясня, че както и него, се опитвам да се измъкна от тук.

the narrative goes, I would be able to stop this from happening.
разказа отива, аз ще бъда в състояние да спре това да се случи.

Never in my wildest dreams would I have thought that I would be able to walk in NYFW only five weeks after my preventative double mastectomy.
Никога в най-смелите си мечти бих си помислил, че ще бъде в състояние да ходи в NYFW само пет седмици след моето превантивна двойна мастектомия.

I used to think that if I stuck feathers to my arms I would be able to fly.
Струваше ми се, че ако бях размахал ръце, щях да успея да полетя.

I would be able to siphon off enough commission to square the eights account once and for all.
Щях да съм в състояние да отклонявам достатъчно комисионни… за да балансирам сметката с осмиците веднъж завинаги.

He asked me if I would be able to send the money before the end of the day,
Той ме попита дали аз ще бъда в състояние да изпрати парите преди края на деня,

I would be able to buy thousand women.
Ще бъда способен да си купя хиляди жени,

the narrative goes, I would be able to stop myself from feeling this way.
разказа отива, аз ще бъда в състояние да се спра от чувство този начин.

There so much in me that didn't think I would be able to push it and get myself in shape in time.
В мен има толкова много, за което НЕ ВЯРВАХ, че ще съм способен да извадя на преден план и да притисна себе си достатъчно, че да вляза във форма на време.