I WOULD HOPED - превод на Български

• надявах се
• очаквах
• надявам се
• се надявам

Примери за използване на I would hoped на Английски и техните преводи на Български

You know somehow… it's not as satisfying as I would hoped.
Знаеш ли, сякаш… не се получи така, както очаквах.

I would hoped to put them together in a book one day.
Надявам се да ги събера един ден в книга.

I would hoped that she was safe.
Надявах се да е в безопасност.

but overall I would hoped for a bit more.
като цяло очаквах малко повече.

I would hoped that we might be able to sort it out today.'.
Надявам се да можем да изясним това днес“.

I would hoped that you would be smarter.
Надявах се че си по-умен.

I would hoped you would call upon your return, but I haven't heard from you.
Надявам се да се обадиш, но още не си.

I would hoped never to burden you with this.
Надявах се никога да не те обременя с това.

I would hoped you brought Henry.
Надявах се, че водиш Хенри.

I would hoped to talk with you.
Надявах се да говоря с теб.

I would hoped.
Надявах се.

I would hoped fate would bring us together one day.
Надявах се един ден съдбата да ни събере заедно.

I would hoped the son of Henry would be wiser.
Надявах се, че синът на Хенри ще бъде по-мъдър.

I would hoped not.
Надявах се, че не.

That's what I would hoped you would say.
Това се надявах да кажете.

Everything I would hoped it would be.
Всичко, което се надявах да бъде.

You were everything i would hoped you would be.
Ти си всичко, което се надявах, че ще си.

All these years I would hoped this place was real.
През всичките тези години се надявах това място да е истинско.

I hadn't taken home what I would hoped.
Не бях занесъл вкъщи това, което се надявах.

Harder than I would hoped for.
По-трудни, отколкото се надявах.