IMMEDIATE RESULT - превод на Български

• непосредствен резултат
• незабавен резултат
• непосредственият резултат
• незабавни резултати
• непосредствените резултати
• пряк резултат

Примери за използване на Immediate result на Английски и техните преводи на Български

An immediate result will be a different attitude on the part of ordinary people toward public affairs.
Незабавен резултат ще бъде различното отношение от страна на обикновените хора спрямо публичните дела.

However, the immediate result of his passing his agregation was that he obtained his first post as a professor at a lycée.
Въпреки това, непосредствен резултат от действие agregation му беше, че той получава и първия си пост като професор по lycée.

For instance, the common ERDF output indicator defined for productive investments‘Employment increase in supported entreprises' can be seen as an immediate result of the action.
Например общият показател за крайни продукти по ЕФРР, определен за производствените инвестиции-„Повишаване на заетостта в подпомаганите предприятия“, може да се разглежда като пряк резултат от действието.

You won't most likely get any immediate result from doing this but it's actually one of the ways developers use to know problems about their products.
Най-вероятно няма да получите никакъв непосредствен резултат от това, но всъщност това е един от начините, по който разработчиците използват, за да знаят проблеми с техните продукти.

cruel there is always an immediate result.
винаги има незабавен резултат.

knowing that they would observe profitable growth as an immediate result.
знаейки, че ще види печелившия растеж като пряк резултат.

However, both lawmaking bodies have now taken their decision and the immediate result is that no special reviews of exceptions will be made, as the existing directive requires.
Но и двете законодателни институции вече взеха своите решения, като непосредственият резултат от тях е, че няма да има специален контрол на изключенията, както изисква съществуващата директива.

B& B Trust shall not be liable for damages of any kind that are not direct and immediate result of non-performance of its specific contractual obligations.
Vzemy не носи отговорност за вреди от какъвто и да било вид, които не са пряк и непосредствен резултат от неизпълнение на негови конкретни договорни задължения.

After the insertion of the sutures in the treated area a manual compression of the adipose tissue is performed to obtain the full and immediate result.
След поставянето на конците в третираната зона се извършва ръчна компресия на мастната тъкан за постигане на пълен и незабавен резултат.

It is a modern formula that increases potency- the immediate result after taking and guarantees an uninterrupted erection- for long-term
Това е модерна формула, която повишава потентността- непосредственият резултат след приема и гарантира непрекъсната ерекция- за дългосрочен

The mad rhythm of modern life has left an imprint on our way of thinking: we have become too impatient and want an immediate result.
Забързаният житейски ритъм налага отпечатък на начина ни на мислене- винаги сме нетърпеливи и очакваме незабавни резултати.

protecting them from the inside for an immediate result.
ги предпазва от вътрешната страна за незабавен резултат.

South Koreans so far have welcomed the most immediate result of those rapid diplomatic developments: a Winter Olympics free of threat from the North.
Като цяло южнокорейците приветстват непосредствените резултати от дипломатическите усилия- провеждането на Зимните олимпийски игри без заплаха от Севера.

Of course, the immediate result should not be expected, but gradually the problem will be solved.
Разбира се, непосредственият резултат не трябва да се очаква, но постепенно проблемът ще бъде решен.

However, the immediate result that I can see is a vertical drop in the style
Въпреки това, непосредствените резултати, които могат да бъдат видяни… водят до вертикален спад на стила

The immediate result of the violence was hundreds of casualties by mid-afternoon, according to Catalan authorities,
Непосредственият резултат от насилието бяха стотиците ранени хора- според каталунските власти,

The immediate result was a considerable increase in the complexity of the chips that could be designed,
Непосредственият резултат е значително нарастване на сложността на чипове, които могат да бъдат проектирани,

The immediate result of this was an insufficiency of production,
Непосредственият резултат е незадоволителното производство,

huge factories deserted,- such is the immediate result of mobilization.
напуснати от работниците- това е непосредственият резултат от мобилизацията.

Now dump the watery yeast in, and the immediate result is a very powerful exothermic reaction.
Сега изсипете тази водната мая. И непосредственият резултат е много мощна екзотермична реакция.