IMPROPER OPERATION - превод на Български

• неправилна експлоатация
• неправилна работа
• неправилното функциониране
• неправилно функциониране
• неправилна операция

Примери за използване на Improper operation на Английски и техните преводи на Български

self-regulation to prevent improper operation of boilers and consequently prevent unnecessary damage.
саморегулиращи се, с цел предотвратяване на неправилна работа и предотвратяване на ненужни повреди.

formatting, improper operation, volume loss or other unknown….
форматиране, неправилна работа, загуба на обем….

Wondershare Word Document Recovery can recover files deleted by accident, improper operation, hard disk crashes
Wondershare Word Document Recovery може да се възстанови изтрити файлове случайно, неправилна експлоатация, твърди катастрофи диск

because of poor initial laying, and secondly, because of improper operation.
поради лошо първоначално полагане и второ, поради неправилна работа.

Improper operation of the clutch pedal may be a sign that the pump is broken.
Неправилната работа на системата на съединителя е знак, че може би помпата е повредена.

Due to the unique composition of the laser source, improper operation may cause serious damage to its core components,
Благодарение на уникалния състав на лазерния източник, неправилна експлоатация може да причини сериозно увреждане на неговите основни компоненти,

Such damage occurs due to a factory defect in the windings or improper operation of the drill(long work without interruptions,
Подобна повреда се дължи на фабричен дефект в намотките или неправилна работа на свредлото(продължителна работа без прекъсвания,

the contract equipment is an improper operation, is due to the design,
оборудване за обществена поръчка е неправилна експлоатация, се дължи на проектиране,

elimination of the problems due to improper operation of the plant.
отстраняване на проблемите, поради неправилна експлоатация на централата.

formatting drive/partition, improper operation, virus infection
форматиране на диск/ дял, неправилна операция, вирусна инфекция

An important feature of stainless steel can be identified susceptibility of high-chromium steel to the loss of its anti-corrosion characteristics when using the wrong thermal conditions or improper operation of the installation for welding steel.
Важна особеност на неръждаемата стомана може да бъде идентифицирането на чувствителността на хромираната стомана към загубата на нейните антикорозионни характеристики, когато се използват неправилни топлинни условия или неправилна работа на инсталацията за заваряване на стомана.

formatting drive/partition, improper operation, virus infection
форматиране на устройство/ дял, неправилна операция, вирусна инфекция

deviations are caused by improper installation, improper operation or unauthorized interference.
отклоненията са възникнали поради неправилен монтаж, неправилна експлоатация или неоторизирана намеса.

failure or improper operation of services provided through the Site.
грешки или неправилна работа на услугите, предоставяни чрез Сайта.

time to change channels can be delayed due to the bad reception status or improper operation of the set-top box.
т.н.) времето за смяна на канали може да се удължи поради лошо приемане на сигнала или неправилно функциониране на декодера.

long work or improper operation will make machine appear this problem
дълга работа или неправилна експлоатация ще направи машина се появи този проблем

there are caused by improper operation, develop good habits in daily working,
там са причинени от неправилна експлоатация, разработване на добри навици в ежедневната работа,

(B) improper operation of the program;
На неправилното функциониране на програмата;

In the event of damage caused by improper operation;
В случай на повреди, причинени от неправилна експлоатация;

In the case of damages caused by improper operation;
При повреди причинени от неправилна експлоатация;