IMPROPER OPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento incorrecto
• funcionamiento inadecuado
• operación incorrecta
• operación inadecuada
• operación inapropiada
• mal funcionamiento
• operación indebida
• manejo inadecuado
• manejo incorrecto
• operación impropia
• laoperación

Examples of using Improper operation in English and their translations into Spanish

Lifting the cooktop can lead to damage and improper operation of the range.
Levantar la cubierta puede causar daños y mal funcionamiento de la estufa.

The unit shows signs of improper operation.
El aparato muestra signos de funcionamiento inadecuado.

What is excluding The product not working properly caused by improper operation.
Lo que está excluyendo El producto no funciona correctamente debido a una operación incorrecta.

Improper installation, delivery, maintenance and/or improper operation of the Ariston Product.
Instalación, entrega, mantenimiento y/u operación indebida del Producto Ariston.

negligence, or improper operation.
negligencia, o funcionamiento incorrecto.

Lifting the cooktop surface can lead to damage and improper operation of the range.
Levantar ésta puede ocasionar daños o el funcionamiento inadecuado de la estufa.

may cause improper operation.
podría provocar un funcionamiento indebido.

The product damage caused by improper operation of the operator.
El daño del producto causado por la operación incorrecta del operador.

may cause improper operation.
que pueden causar un funcionamiento incorrecto.

May cause internal damages and improper operation of unit.
Esto puede ocasionar daños internos y un funcionamiento inadecuado de la unidad.

Developer has no responsibility for any damage caused by improper operation.
Desarrollador no tiene ninguna responsabilidad por cualquier daño causado por la operación incorrecta.

maintenance and/or improper operation of the Ariston Product.
mantenimiento y/o funcionamiento incorrecto del Producto Ariston.

Lifting the cooktop can lead to damage and improper operation of the range.
Levantar el anafe puede provocar daños y un funcionamiento inadecuado de la cocina.

Fail to register TuneFab product due to improper operation.
No registrar el producto TuneFab debido a una operación incorrecta.

may cause improper operation.
puede provocar un funcionamiento incorrecto.

The warranty does not cover damage caused by improper operation.
La garantía no cubre los daños causados por la operación incorrecta.

Improper operation of the kidneys can lead to serious diseases.
La operación impropia de los riñones puede llevar a enfermedades graves.

Improper operation of refining units by Iraqi personnel;
El manejo incorrecto de las unidades de refinado por personal iraquí;

Note: You can easily damage the microsdhc card by improper operation.
Nota: La tarjeta microsd puede dañarse fácilmente por operaciones inadecuadas.

Poor sieving efficiency due to improper operation procedure.
Una pobre eficiencia de cribado debido al procedimiento de funcionamiento incorrecto.