IMPROPER INSTALLATION IN SPANISH TRANSLATION

• instalación incorrecta
• instalación inadecuada
• instalación inapropiada
• mala instalación
• instalacion incorrecta
• una instalaci6n incorrecta
• instalación indebida
• instalación impropia
• instalación errónea
• una inapropiada instalacion
• un momntaje inadecuado
• montaje inadecuado

Examples of using Improper installation in English and their translations into Spanish

ACL is not liable for improper installation of the goods delivered.
ACE no es responsable de instalaciones impropias de mercancías entregadas.

Improper installation can cause death,
La instalación inadecuada puede provocar la muerte,

Improper installation of wall mount can create excessive noise.
La instalación inadecuada del montaje de pared puede generar demasiado ruido.

Improper installation of these liners may result in risk of electric shock, or fire.
La instalación inadecuada de estos forros podría causar sacudidas eléctricas o incendios.

Improper installation may cause fi re,
Una instalación inadecuada puede provocar incendios,

Improper installation of the grate may result in chipping of the cooktop.
La instalación incorrecta de la parrilla puede resultar en el descascaramiento de la estufa.

Improper installation and repairs may put the user at considerable risk.
La instalación incorrecta y reparaciones indebidas pueden poner al usuario en un riesgo considerable.

Improper installation of the transmitter is the leading cause of malfunctions.
La instalación inadecuada del transmisor es la principal del mal funcionamiento.

F Improper installation of the filter system can cause property damage.
F La instalación incorrecta del sistema de filtración podría provocar daños materiales.

Improper installation may result in water leakage,
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,

Improper installation can result in serious injuries and/or damage to property.
Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños en la propiedad.¡El.

Damage caused by improper installation or maintenance.
Daños causados por trabajos inadecuados de instalación o mantenimiento.

Improper installation may result in damage to the equipment,
Una instalación incorrecta puede producir daños en este equipo,

Improper installation may cause the unit to topple
La instalación incorrecta puede hacer que la unidad se caiga

Improper installation of this product may cause damage
La instalación incorrecta de este producto puede causar daños

Improper installation may result in damage,
Una instalación incorrecta puede provocar daños,

Improper installation may result in water leakage, electric shocks or fire.
La instalación inadecuada del equipo podría causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios.

Problems due to improper installation are not covered by the Warranty.
Problemas debido a la instalación incorrecta de su equipo no serán cubiertos por la garantía.

Amana cannot be held responsible for improper installation.
Amana no se puede hacer responsable de una instalación incorrecta.

Yamaha shall not be liable for any accident caused by improper installation.
Yamaha no se responsabilizará de ningún accidente provocado por una instalación inadecuada.