IN-USE - превод на Български

• при употреба
• в периода на използване
• в периода
• на разтвора
• по време
• доказана е
• употреба

Примери за използване на In-use на Английски и техните преводи на Български

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for the times and solutions shown in the.
Доказана е химическа и физическа стабилност в периода на използване за времената и разтворите, показани в горната таблица.

However, the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 5°C
Въпреки това е установена химическа и физическа стабилност на разтвора до 8 часа след разтваряне при температура 5°C и 25°C при съхранение

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Ако не се използва незабавно, продължителността и условията на съхранение в периода на използване са отговорност на потребителя.

Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution in the vial has been demonstrated for 12 hours at 25°C and up to 48 hours at 2°C- 8°C.
Химическата и физическа стабилност при употреба на приготвения разтвор във флакон е доказана за 12 часа при 25°C и до 48 часа при 2°C- 8°C.

The data package supports an in-use shelf life of 12 weeks and an in-use shelf life after dilution of 24 hours.
Наборът от данни подкрепя срок на годност по време на употреба от 12 седмици и срок на годност по време на употреба след разреждане от 24 часа.

However, the chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 8 hours at 5°C
Доказана е обаче химическа и физическа стабилност на реконституирания разтвор, за 8 часа при температура 5С

Reconstituted solution: after reconstitution the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 14 hours at 25C, including infusion time.
Приготвен разтвор: след приготвяне химическата и физическата стабилност в периода на използване са доказани в продължение на 14 часа при 25°С, включително времето за инфузия.

After reconstitution, the vaccine should be used immediately; however, in-use stability has been demonstrated for 8 hours when refrigerated at 2°C-8°C.
След разтваряне ваксината трябва да се използва незабавно; все пак е демонстрирана стабилност на разтвора до 8 часа при съхраняване в хладилник на 2°C- 8°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 20 to 25ºC
Химическата и физическата стабилност при употреба е демонстрирана в продължение на 24 часа при температура от 20 до 25 ºC или при температура от

Reconstituted solution Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2-8°C and 8 hours at 30°C.
Приготвен разтвор При температура 2- 8°С химическата и физическата стабилност за употреба е 24 часа, а при температура 30°С- 8 часа.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for the times and solutions shown in the above Table.
Доказана е, химическа и физическа стабилност в периода на използване за времето и разтворите, показани в горната таблица.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 14 days at 20°C- 25°C when stored in the outer carton to protect from light.
Химическата и физическа стабилност при употреба е доказана за 14 дни при 20°C- 25°C, когато се съхранява в картонената опаковка, за да се предпази от светлина.

After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C- 8°C or for 4 hours at room temperature.
След приготвяне на разтвора е доказана химическа и физическа стабилност в периода на използване за 24 часа при температура 2 С- 8 С или за 4 часа при стайна температура.

However, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 1 hour at room temperature(up to 25°C +/-2°C).
Въпреки това, химическата и физическата стабилност при употреба са доказани в рамките на 1 час при стайна температура(25ºC+/- 2ºC).

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C-8°C in the original carton, protected from light.
Продуктът е химически и физически стабилен в периода на използване за 24 часа при 2°C-8°C в оригиналната картонена опаковка, защитен от светлина.

Batch release protocols for the in-use stability studies of Porcilis PRRS and Porcilis M Hyo were provided.
Предоставени са протоколите за освобождаване на партиди от проучванията на стабилността при употреба за Porcilis PRRS и Porcilis M Hyo.

After reconstitution, the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 3 hours in in vitro studies.
След разтваряне, химическата и физическа стабилност в периода на използване е доказана за 3 часа при in vitro изпитвания.

syringes, together with in-use stability data.
заедно с данните за стабилност при употреба.

However, during in vitro studies, the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 30°C in PVC bags for continuous infusion.
При in vitro изпитвания oбаче, химическата и физическа стабилност в периода на използване е доказана за 24 часа при 30 °С в PVC сакове за непрекъсната инфузия.

Information on in-use stability of the reconstituted and diluted solutions is included in the section for medical and healthcare professionals.
Информация за стабилността в периода на използване на приготвения и разредения разтвор е включена в раздела за медицински специалисти.