STILL IN USE - превод на Български

• все още в употреба
• все още се използва
• продължават да използват
• все още се използват
• продължава да използва
• още в употребление

Примери за използване на Still in use на Английски и техните преводи на Български

Best estimate of total amount of mercury still in use in the chlor-alkali cells.
Най-добрите прогнози за общото количество живак, което все още се използва в хлор-алкалните електролитни клетки;

Ultimately, all the writing systems still in use around the world today can be traced back to Sumeria or China.
В крайна сметка всички писмени системи все още в употреба в света днес могат да бъдат проследени обратно до Шумер или Китай.

If product lasts as long as previous screens(still in use) then rated Very Good;
Ако продуктът продължава толкова дълго, колкото предишните екрани(все още се използва), тогава оцени много добре;

More than forty years later the schools are still in use, but remain unfinished and decayed.
Четирийсет години по-късно сградите на школата продължават да се използват, но са недовършени и западнали.

The main active ingredient in turmeric called curcumin has long been used as anti-inflammatory drugs still in use.
Основната активна съставка в куркума нарича куркумин, отдавна се използва като противовъзпалителни средства все още в употреба.

One of the oldest programming languages still in use, C was created in the early 1970s.
C: Един от най-старите езици за програмиране, който все още се използва често, C е създаден в началото на 70-те години.

only around 60 are still in use.
хеликоптери в сръбската армия само 60 продължават да се използват.

Some of the recommendations have passed the test of time and are still in use.
Някои от препоръките са преминали теста на времето и са все още в употреба.

Ethiopia's ancient Ge'ez script(Ethiopic script) is one of the oldest alphabets still in use in the world.
Етиопската древна писменост на Геез е една от най-старите азбуки, които все още се използват в света.

We are celebrating the 230th anniversary of our beloved Constitution- the oldest constitution still in use in the world today.
Ние празнуваме 230-та годишнина на нашата любима Конституция, най-старата конституция, която все още се използва в света днес.

belyanas were still in use until the end of the 19th century,
но беляните продължават да се използват до края на XIX в.,

Do not insert an additional memory card in the reader while the first memory card is still in use.
Не поставяйте допълнителна карта памет в четеца, докато първата карта памет е все още в употреба.

so the system is still in use to this day.
се базират на оригиналната рамка и системата продължава да се използва и до днес.

The Ethiopian alphabet(Ethiopic) is one of the oldest alphabets still in use in the world.
Етиопската древна писменост на Геез е една от най-старите азбуки, които все още се използват в света.

a name still in use by Egyptians for their nation in the present day.
което означава държава, страна, и все още се използва от египтяните и в наши дни.

Lagerfeld also designed the company's signature"Double F" logo which is still in use today.
Лагерфелд също проектиран подпис на компанията"Double F" лого, което е все още в употреба и днес.

with the notable exception of dockless bikes still in use in Seattle," NACTO writes.
с изключителното изключение на безколесните мотори, които все още се използват в Сиатъл", пише NACTO.

devised many of the terms still in use today.
разработени много от гледна точка все още в употреба днес.

a name still in use by Egyptians for their nation in the present day.
което означава държава, страна, и все още се използва от египтяните и в наши дни.

Ethiopias ancient Geez script, also known as Ethiopic, is one of the oldest alphabets still in use in the world.
Етиопската древна писменост на Геез е една от най-старите азбуки, които все още се използват в света.