INCLUDE NOT ONLY - превод на Български

• включват не само
• включва не само
• са не само

Примери за използване на Include not only на Английски и техните преводи на Български

The latter types include not only one method of external examination,
Последните видове включват не само един метод за външно изследване,

Medical treatments can include not only medication but also other treatment options that are usually only applied in specialised centres.
Медицинското лечение включва не само медикаменти, но и други терапевтични методи, които обикновено се прилагат само в специализирани центрове.

The sources of vegetable protein include not only the products listed below,
Източниците на растителен протеин включват не само продуктите, изброени по-долу,

In response, it must be pointed out that the two terms‘plans and programmes' include not only programmes, but also plans.
Тук трябва да се възрази, че понятийната двойка„планове и програми“ включва не само програми, но и планове.

The effects of the narrator's battle with alcoholism include not only violence, but a loss of himself.
Ефектите от битката на разказвача с алкохолизма включват не само насилие, но и загуба на себе си.

These figures include not only the color of the surfaces,
Тези цифри не включват само цвета на повърхностите,

TVEL will continue to provide complete nuclear fuel supplies, which include not only fuel assemblies fabrication services, but also all antecedent stages of the production chain….
ТВЕЛ ще осигури комплексни доставки на ядрено гориво, които включват не само производството на горивните касети, но и предшестващите етапи на производствената верига.

It has to include not only output indicators
Тя трябва да включва не само показателите за изходните резултати,

In such places, the planning process may include not only a set of the above buildings,
На такива места процесът на планиране може да включва не само набор от по-горе сгради,

In therapeutic activities include not only other external means,
В терапевтичните мерки се включват не само други средства за външна употреба,

And this figure should include not only monthly car loan payments
Тази цифра следва да включва не само месечните плащания по заеми за автомобил,

The combination should be as long as possible and include not only letters and numbers,
Паролата трябва да бъде силна, такава, която да включва не само цифри, но и букви

A full light should include not only a ceiling light,
Пълна светлина трябва да включва не само таван светлина,

The color scale can include not only blue and white,
Цветната скала може да включва не само синьо и бяло,

Shall include not only the income paid during the year,
Да се включват не само изплатените през годината доходи,

The composition of the paint may include not only natural components,
Съставът на боята може да включва не само естествени компоненти,

However, the winter, warming menu can include not only high-calorie, too fatty
Но зимното сгряващо меню може да включва не само висококалорични и прекалено мазни

Complete disclosure should include not only salaries, but also fees,
Пълното обявяване следва да включва не само заплати, но също хонорари,

This means that the chosen scale should include not only tablecloths, but also napkins,
Това означава, че избраната скала трябва да включва не само покривки, но и салфетки,

The same applies to carbohydrates- which include not only sugar but also pasta
Същото важи и за въглехидратите- които включват не само захар, но и тестени изделия