INCLUDED IN OTHER - превод на Български

• включени в други
• включените в други
• включени в другите
• включван в други
• да съдържат в други

Примери за използване на Included in other на Английски и техните преводи на Български

not included in other classes; printed.
стоки от тези материали, които не са включени в други класове( клас 16).

State aid are included in other agreements between two or more Contracting Parties,
държавната помощ са включени в други споразумения между две или повече договарящи се страни,

annual subscription fees indicated(additional payment terms may be included in other communications).
годишни абонаментни такси(допълнителни условия за плащане могат да бъдат включени в други съобщения).

there are no non-clinical concerns considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of the Summary of Product Characteristics(SmPC).
не съществуват неклинични съображения преценени като значими за клиничната безопасност извън данните, включени в другите точки на кратката характеристика на продукта(КХП).

annual subscription fees indicated(additional payment terms may be included in other communications).
годишни такси за абонамент е посочено(допълнителни условия за плащане, могат да бъдат включени в други комуникации).

there are no non-clinical concerns considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of the Summary of Product Characteristics(SmPC).
не съществуват неклинични съображения, които да се считат за съществени за клиничната безопасност извън данните, включени в другите раздели на Кратката Характеристика на Продукта.

in supporting precautionary measures that are included in other relevant sections of the SPC as Section 4.4.
в подкрепа на предпазните мерки, които са включени в други значими части на КХП като точка 4.4.

as well as many other things that are not included in other sections.
как да завърши на басейна, както и много други неща, които не са включени в други раздели.

services which remain in the original application or those which are included in other divisional applications. 2.
услугите, които остават в оригиналната заявка, нито с тези, които са включени в други отделно обособени заявки. 2. Обявяване на разделяне на заявката няма да бъде допустимо.

WTO Agreement on Safeguards, or to the provisions on safeguards included in other international trade agreements,
съгласно разпоредбите за защитните мерки, включени в други международни търговски споразумения,

The Kingdom Holding Company has a broad range of global investments, including in other technology firms such as Lyft, Uber's competitor in the U.S.
Kingdom Holding Company има най-разнообразни инвестиции, включително в други технологични компании като Lyft, конкурента на Uber в САЩ.

Establishing and promoting cooperation with other clusters, including in other countries and building of transnational cluster relations;
Установяване и насърчаване на сътрудничеството с други клъстери, включително в други страни и изграждане на транснационални клъстерни връзки;

facilitate advertisements, including in other mobile apps.
улесняват реклами, включително в други мобилни приложения.

people at risk through innovative trainings, including in other EU Member States.
лица в риск чрез иновативни обучения включително в други страни-членки на Европейския съюз.

people at risk through innovative trainings including in other Member States.
лица в риск чрез иновативни обучения включително в други страни-членки на Европейския съюз.

facilitate advertisements, including in other mobile apps.
улесняват реклами, включително в други мобилни приложения.

send public information to anyone on or off our Products, including in other Facebook Company Products,
да изпращаме публична информация на всеки във или извън нашите Продукти, включително в други Продукти на Дружествата на Facebook,

facilitate advertisements, including in other mobile apps.
улесняват реклами, включително в други мобилни приложения.

Calls on the Commission to include in the guidelines measures to ensure that highly polluting vehicles do not remain in circulation on the second-hand market, including in other Member States
Призовава Комисията да включи в насоките мерки, с които да се гарантира, че силно замърсяващите превозни средства не продължават да се предлагат на пазара за втора употреба, включително в други държави членки

TEU, and that its promotion via gender mainstreaming, including in other countries around the world through external policies,
посредством интегрирането на принципа на равенство между половете в политиките, включително в други страни по света чрез външните политики на Съюза,